YOMI読みの道

英語表現

マッチ

マッチは英語で?

よく使うかな書きが多い名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • match (contest)
  • matching (with)
  • going well (with)
  • match (for lighting a fire)

基本情報

読み

マッチ

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1 / ichi1

別表記

  • 燐寸当て字 / まれな表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

硫黄はマッチを作るのに使われる。

Sulfur is used to make matches.

例文データ分解あり

彼はマッチを擦ったが、すぐに消した。

He struck a match, but quickly put it out.

(かれ)マッチ擦ったすぐに消した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 燐寸{マッチ} を 磨る[01]{擦った} が 直ぐに{すぐに} 消す[03]{消した}

例文データ分解あり

彼はマッチをすった。

He struck a match.

(かれ)マッチすった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 燐寸{マッチ} を 磨る[01]{すった}

例文データ分解あり

彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。

No sooner had he struck the match than the bomb exploded.

(かれ)マッチすったとたんに爆弾爆発した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ) が 燐寸{マッチ} を 磨る[01]{すった} 途端に{とたんに} 爆弾 が 爆発[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。

A man came up to me and asked for a match.

一人つかつかと近づいてきて(くる)マッチ貸して下さい言った
元データの記号を見る

一人 の 男 が つかつか{つかつかと}~ 近づく{近づいて} 来る(くる){きて} 燐寸{マッチ} を 貸す[01]{貸して} 下さい と 言う{言った}

例文データ分解あり

マッチを不注意扱ってはいけない。

Be careful handling matches!

マッチ不注意扱っていけない
元データの記号を見る

燐寸{マッチ} を 不注意 扱う{扱って} は 行けない[02]{いけない}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句