使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポーコを含む例文一覧
ポーコを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全50件25件表示
例文 25 件ポーコ
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
レポートのコピー、送って。
英語の訳
- Send me a copy of the report.
- Send a copy of the report to me.
出典: Tatoeba文番号 11841664
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ポップコーンが食べたいな。
英語の訳
- I feel like eating popcorn.
- I want to eat popcorn.
出典: Tatoeba文番号 8623574
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはポップコーン作ってるよ。
英語の訳
- Tom is making some popcorn.
出典: Tatoeba文番号 11668023
TatoebaCC BY 2.0 FR
コーヒーポットが沸騰している。
英語の訳
- The coffeepot is boiling.
出典: Tatoeba文番号 224897
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このコートにはポケットがない。
英語の訳
- This coat hasn't got any pockets.
- The coat doesn't have any pockets.
出典: Tatoeba文番号 223814
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はポップコーンを２袋買った。
英語の訳
- I bought two bags of popcorn.
出典: Tatoeba文番号 158933
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺、ポップコーン好きなんだよな。
英語の訳
- I like popcorn.
出典: Tatoeba文番号 8821998
TatoebaCC BY 2.0 FR
コーヒーがポットの中で泡立った。
英語の訳
- The coffee bubbled in the pot.
出典: Tatoeba文番号 224942
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムがポップコーンを食べたんだよ。
英語の訳
- Tom ate popcorn.
出典: Tatoeba文番号 9939302
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ポップコーンが食べたくなってきた。
英語の訳
- I feel like eating popcorn.
出典: Tatoeba文番号 8623570
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トキポナのISO 639-3コードは「tok」です。
英語の訳
- The ISO 639-3 code for Toki Pona is "tok."
出典: Tatoeba文番号 10880237
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
チョコポップコーンって食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten chocolate-covered popcorn?
出典: Tatoeba文番号 3554261
TatoebaCC BY 2.0 FR
ポテトのＬを１つ、コーラのＭを２つ。
英語の訳
- One large fries and two medium cokes.
出典: Tatoeba文番号 196220
TatoebaCC BY 2.0 FR
レインコートのポケットを探してごらん。
英語の訳
- Feel for the pockets of your raincoat.
出典: Tatoeba文番号 192378
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ポップコーンにもう少し塩を入れましょうか？
英語の訳
- Would you like some more salt on your popcorn?
出典: Tatoeba文番号 8729185
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
「ポップコーンの匂いがする」「ほんとだ！」
英語の訳
- "It smells like popcorn." "It really does!"
出典: Tatoeba文番号 3059298
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ポットにほとんどコーヒーは残っていない。
英語の訳
- There is little coffee left in the pot.
- There's hardly any coffee left in the pot.
- There's almost no coffee left in the pot.
出典: Tatoeba文番号 1066129
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ポットにはほとんどコーヒーが残っていない。
英語の訳
- There is little coffee left in the pot.
- There's hardly any coffee left in the pot.
- There's almost no coffee left in the pot.
出典: Tatoeba文番号 1066128
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ポットにはほとんどコーヒーは残っていない。
英語の訳
- There is little coffee left in the pot.
- There's hardly any coffee left in the pot.
- There's almost no coffee left in the pot.
出典: Tatoeba文番号 196231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ポップコーンに溶かしバターをかけてください。
英語の訳
- Pour melted butter over the popcorn.
出典: Tatoeba文番号 196225
TatoebaCC BY 2.0 FR
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
英語の訳
- Corporate governance and accountability are being strengthened.
出典: Tatoeba文番号 76769
TatoebaCC BY 2.0 FR
コーヒーをポット１杯分持ってきてもらいたいのだが。
英語の訳
- Will you send down a pot of coffee?
出典: Tatoeba文番号 224883
TatoebaCC BY 2.0 FR
どうぞ、私のレポートのコピーを７０部お作りください。
英語の訳
- I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.
出典: Tatoeba文番号 201368
TatoebaCC BY 2.0 FR
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
英語の訳
- The more popcorn you eat, the more you want.
出典: Tatoeba文番号 196224
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
ここの映画館のポップコーンはなぜかキャラメル味がない。
英語の訳
- For some reason, this movie theater doesn't serve caramel popcorn.
出典: Tatoeba文番号 9573212
ポーコの語句ページに戻る
1 / 2次の25件