英語候補
- buckling
- denting
- famished
- starving
英語表現
ペコペコ
ペコペコは英語で？
よく使うオノマトペ形容動詞副詞サ変名詞
基本情報
読み
ペコペコ
- ぺこぺこ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
お腹がぺこぺこです。
I'm starved.
見出し例文
上役にやたらにぺこぺこするな。
Don't be subservient to your boss.
例文データ分解あり
彼は借金を頼みに頭をペコペコ下げてやって来た。
He came crawling to me to ask for a loan.
彼(かれ)は借金を頼みに頭(あたま)をペコペコ下げてやって来た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 借金 を[01] 頼む[01]{頼み} に 頭(あたま) を ぺこぺこ[01]{ペコペコ} 下げる{下げて} やって来る{やって来た}
例文データ分解あり
彼は私のところへぺこぺこして借金を頼みに来た。
He came to me hat in hand and asked for a loan.
彼(かれ)は私の(わたし)ところ(ところ)へぺこぺこして(する)借金を頼みに来た(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 所(ところ){ところ} へ ぺこぺこ[01] 為る(する){して} 借金 を 頼む[01]{頼み} に 来る(くる){来た}
例文データ分解あり
上役にやたらにぺこぺこするな。
Don't be subservient to your boss.
上役にやたらにぺこぺこする(する)な
元データの記号を見る
上役~ に 矢鱈{やたらに}~ ぺこぺこ[02]~ 為る(する){する} な[01]
例文データ分解あり
お腹がぺこぺこです。
I'm starved.
お腹がぺこぺこです
元データの記号を見る
お腹 が ぺこぺこ[01]~ です
近い語句