使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ベジタリアンを含む例文一覧
ベジタリアンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全25件25件表示
例文 25 件ベジタリアン
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ベジタリアンなの！
英語の訳
- I'm a vegetarian!
出典: Tatoeba文番号 10230611
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ベジタリアンなの？
英語の訳
- Are you vegetarian?
- Are you a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 8611298
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今もベジタリアンなの？
英語の訳
- Are you still a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 8825850
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
僕はベジタリアンだ。
英語の訳
- I am a vegetarian.
- I'm a vegetarian.
- I am vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 377362
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはベジタリアンなの？
英語の訳
- Is Tom a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 8734054
TatoebaryanthewiredCC BY 2.0 FR
私はベジタリアンです。
英語の訳
- I am a vegetarian.
- I'm a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 792557
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムもベジタリアンだよ。
英語の訳
- Tom is also a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 10006901
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君、ベジタリアンなんだ。
英語の訳
- You are a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 9667441
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ミツバチはベジタリアンです。
英語の訳
- Honey bees are vegetarians.
出典: Tatoeba文番号 12957190
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ベジタリアンのレストランなの？
英語の訳
- Is it a vegetarian restaurant?
出典: Tatoeba文番号 11436381
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ベジタリアンの友達がいます。
英語の訳
- I have a friend who's a vegetarian.
- I have friends who are vegetarians.
出典: Tatoeba文番号 8980336
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ベジタリアンじゃぁないんですか？
英語の訳
- Aren't you a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 13592126
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ベジタリアンは肉は食べないよ。
英語の訳
- Vegetarians don't eat meat.
出典: Tatoeba文番号 9119506
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムってベジタリアンなのかな。
英語の訳
- I wonder if Tom is a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 8653923
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたはベジタリアンなのですね。
英語の訳
- You are a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 1035911
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、ベジタリアンだって知ってた？
英語の訳
- Did you know Tom was a vegetarian?
- Did you know that Tom was a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 10106930
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ベジタリアン用のメニューがありますか？
英語の訳
- Do you have a vegetarian menu?
出典: Tatoeba文番号 9667462
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「ベジタリアンなの？」「ううん。あなたは？」
英語の訳
- "Are you a vegetarian?" "No. Are you?"
出典: Tatoeba文番号 11926652
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムがベジタリアンだって知らなかったよ。
英語の訳
- I didn't know Tom was a vegetarian.
- I didn't know that Tom was a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 8611425
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ベジタリアン用の特別メニューはありますか？
英語の訳
- Do you have a special menu for vegetarians?
出典: Tatoeba文番号 170275
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ベジタリアンでも食べれる料理はどれになりますか？
英語の訳
- Which of these meals are OK for a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 9667458
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
英語の訳
- I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
出典: Tatoeba文番号 196839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーがベジタリアンだとは知らないと思うよ。
英語の訳
- I don't think that Tom knows Mary is a vegetarian.
- I don't think that Tom knows that Mary is a vegetarian.
- I don't think Tom knows that Mary is a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 11918715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
うさちゃんはしくしくと泣きながら「あたちのこと食べちゃうの？」と聞きました。キツネは「まさか？俺、ベジタリアンなんだぜ」と答えました。
英語の訳
- The bunny asked with a whimper, "Are you going to eat me?" To which the fox replied, "Why would I? I'm a vegetarian."
出典: Tatoeba文番号 9366140
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「このベジタリアンのお店、美味しそうじゃない？ねぇ、今日行ってみようよ」「俺、肉が食べたいんだけど」「えっ、昨日、焼肉食べてなかった？」「昨日は昨日、今日は今日。それに俺、肉なら毎日でも食べれるし」「もういい。違う人、誘う。じゃぁね」
英語の訳
- "Doesn't this vegetarian restaurant look good? Let’s try it today!" "I'm in the mood for meat, though." "But didn’t we have yakiniku yesterday?" "Yesterday was yesterday; today is today. Besides, I could eat meat every day." "Forget it. I'll ask someone else. See you later."
出典: Tatoeba文番号 10775818
ベジタリアンの語句ページに戻る
1 / 1