使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ヘムを含む例文一覧
ヘムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件ヘム
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、ロングヘアなの？
英語の訳
- Does Tom have long hair?
出典: Tatoeba文番号 10550484
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR
トムはヘロイン中毒だ。
英語の訳
- Tom is a heroin addict.
出典: Tatoeba文番号 5748441
TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR
新しいヘアゴムを買いたい。
英語の訳
- I want to buy new hair elastics.
- I would like to buy a new hair tie.
出典: Tatoeba文番号 12330799
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはヘビが怖いんだと思う。
英語の訳
- I think that Tom is afraid of snakes.
- I think Tom is afraid of snakes.
出典: Tatoeba文番号 8761884
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはヘビに噛まれなかったよ。
英語の訳
- Tom wasn't bitten by a snake.
出典: Tatoeba文番号 11450319
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはヘビが怖いって言ってたよ。
英語の訳
- Tom said he was afraid of snakes.
出典: Tatoeba文番号 8649332
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
最近はバウムクーヘンにハマってる。
英語の訳
- I've been obsessed with baumkuchen lately.
出典: Tatoeba文番号 11027876
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR
トムは臨時ヘッドコーチに指名された。
英語の訳
- Tom has been named interim head coach.
出典: Tatoeba文番号 9852720
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはレッドヘアーでそばかすがあるよ。
英語の訳
- Tom has red hair and freckles.
出典: Tatoeba文番号 8734142
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはヘルマン・ヘッセを愛読している。
英語の訳
- Tom likes reading Hermann Hesse.
出典: Tatoeba文番号 2702361
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうしてトムがヘビメタを好きだと思ったの？
英語の訳
- What makes you think that Tom likes heavy metal?
- What makes you think Tom likes heavy metal?
- Why did you think Tom liked heavy metal?
出典: Tatoeba文番号 8572141
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
英語の訳
- We chose Henry captain of our team.
- We chose Henry to be the captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 166216
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
こちらはトムさん。私のヘルパーさんなのよ。
英語の訳
- This is Tom. He's my helper.
出典: Tatoeba文番号 11870740
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムがヘブライ語を習いたいって言ってたよ。
英語の訳
- Tom said that he wants to learn Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 10648844
TatoebachihiroCC BY 2.0 FR
なんでトムがヘヴィメタルが好きだと思ったの？
英語の訳
- What makes you think that Tom likes heavy metal?
- What makes you think Tom likes heavy metal?
- Why did you think Tom liked heavy metal?
出典: Tatoeba文番号 4445455
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはそばかすがあって、レッドヘアーなんだ。
英語の訳
- Tom has freckles and red hair.
出典: Tatoeba文番号 8734144
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはヘルメットをかぶってバイクにまたがった。
英語の訳
- Tom put on his helmet and then got on his motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 2901124
TatoebaAkatsukiCC BY 2.0 FR
何が君にトムがヘビメタを好きだと思わせたのですか？
英語の訳
- What makes you think that Tom likes heavy metal?
出典: Tatoeba文番号 1795133
TatoebaCC BY 2.0 FR
ヘンリー・ジェイムズは生まれはアメリカ人だった。
英語の訳
- Henry James was an American by birth.
出典: Tatoeba文番号 196605
TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR
トムは、ヘルメットをかぶる必要があるとメアリーに言った。
英語の訳
- Tom has told Mary she needs to wear a helmet.
- Tom told Mary that she needs to wear a helmet.
出典: Tatoeba文番号 12328595
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツのケーキ「バームクーヘン」は、日本で人気の高いデザートです。
英語の訳
- The German cake Baumkuchen is a popular dessert in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10559310
TatoebachihiroCC BY 2.0 FR
メアリーはクラッシック音楽が好きだが、トムはヘヴィメタルファンです。
英語の訳
- Mary likes classical music while Tom's a heavy metal fan.
出典: Tatoeba文番号 4445456
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムがヘルメットを着用していれば、あんな重傷を負うことはなかっただろう。
英語の訳
- If Tom had been wearing a helmet, he wouldn't have been injured so badly.
出典: Tatoeba文番号 10654587
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本では、ドイツのケーキ「バームクーヘン」は人気のあるデザートなんだよ。
英語の訳
- The German cake Baumkuchen is a popular dessert in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10559313
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムがヘルメットをかぶっていれば、こんなひどい怪我にならなかったでしょうね。
英語の訳
- If Tom had been wearing a helmet, he wouldn't have been so badly injured.
出典: Tatoeba文番号 10654588
ヘムの語句ページに戻る
1 / 2次の25件