YOMI読みの道

例文

ヘッドを含む例文一覧

ヘッドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件ヘッド
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヘッドホン直しといたよ。

英語の訳

  • I fixed your headphones.
出典: Tatoeba文番号 13028950
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このヘッドホン壊れてるんだ。

英語の訳

  • These headphones don't work.
出典: Tatoeba文番号 9034883
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ヘッドライトが故障したんです。

英語の訳

  • The headlight doesn't work.
  • The headlights don't work.
出典: Tatoeba文番号 196782
TatoebaCC BY 2.0 FR

どうぞヘッドホンをお使い下さい。

英語の訳

  • Please use your headsets.
出典: Tatoeba文番号 201311
TatoebaLuornuCC BY 2.0 FR

彼女はヘッドスカーフを被っていた。

英語の訳

  • She was wearing a headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012152
TatoebaLuornuCC BY 2.0 FR

自分のヘッドスカーフが大好きなの。

英語の訳

  • I love my headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012132
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ヘッドホンの使い方を教えて下さい。

英語の訳

  • Please show me how to use the headset.
出典: Tatoeba文番号 196787
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヘッドライトをつけてみてください。

英語の訳

  • Could you turn on your headlights?
出典: Tatoeba文番号 196781
TatoebaLuornuCC BY 2.0 FR

レイラはヘッドスカーフを被っていた。

英語の訳

  • Layla was wearing her headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012154
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR

トムは臨時ヘッドコーチに指名された。

英語の訳

  • Tom has been named interim head coach.
出典: Tatoeba文番号 9852720
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはレッドヘアーでそばかすがあるよ。

英語の訳

  • Tom has red hair and freckles.
出典: Tatoeba文番号 8734142
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そのヘッドフォンをすると、耳が痛くなる。

英語の訳

  • Those headphones make my ears hurt.
出典: Tatoeba文番号 12143098
TatoebaCC BY 2.0 FR

ヘッドホンから音が漏れているのは彼です。

英語の訳

  • The noisy headphones are that guy's.
出典: Tatoeba文番号 196788
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヘッドライトがまぶしくて一瞬目がくらんだ。

英語の訳

  • The glaring headlights dazzled us for a moment.
出典: Tatoeba文番号 196783
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはそばかすがあって、レッドヘアーなんだ。

英語の訳

  • Tom has freckles and red hair.
出典: Tatoeba文番号 8734144
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

ヘッドホンが壊れたので夜音楽を聴けなくなった。

英語の訳

  • I can't listen to music at night anymore because my headphones broke.
出典: Tatoeba文番号 4515943
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。

英語の訳

  • I was dazzled by the headlights of an approaching car.
出典: Tatoeba文番号 81826
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

ラジオヘッドとは比べるべくもないが、カシミールはなかないいバンドだよ。

英語の訳

  • Although you can't compare them to Radiohead, Kashmir is a pretty darn good band.
出典: Tatoeba文番号 6768351