英語候補
- angrily
- fuming
- in a huff
- furiously
英語表現
プンプン
プンプンは英語で？
よく使うオノマトペ副詞サ変名詞
基本情報
読み
プンプン
- ぷんぷん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
The room was pervaded with the scent of perfume.
例文データ分解あり
隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせてがまんできなかった
元データの記号を見る
隣 に 座る[01]{座った} 男の人 が ウイスキー の 匂い[01]{におい} を ぷんぷん[01]{プンプンと} 為せる{させて} 我慢{がまん} 出来る{できなかった}
例文データ分解あり
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
The room was pervaded with the scent of perfume.
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた(する)
元データの記号を見る
部屋[01] は 香水 の 匂い[01]{におい} で(#2028980) ぷんぷん[01]~ 為る(する){していた}
近い語句