使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パ行を含む例文一覧
パ行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全347件25件表示
イースターのパレードを見に行こうよ。
英語の訳
- Let's go and watch the Easter parade.
出典: Tatoeba文番号 229402
このバスは、パークリッジ行きですか。
英語の訳
- Is this the bus for Park Ridge?
出典: Tatoeba文番号 223353
これからスーパーへ買い物に行きます。
英語の訳
- I'm going to the supermarket to do some shopping.
出典: Tatoeba文番号 218981
そのパーティーに行った生徒はいない。
英語の訳
- No student went to the party.
- There were no students who went to the party.
出典: Tatoeba文番号 212762
パリに行く途中、アテネに立ち寄った。
英語の訳
- We stopped over in Athens on our way to Paris.
出典: Tatoeba文番号 197852
来週ヨーロッパへ行くつもりなんです。
英語の訳
- I'm going to Europe next week.
- I am planning to go to Europe next week.
- I am going to Europe next week.
出典: Tatoeba文番号 191765
花子はパリに行く事に心を決めている。
英語の訳
- Hanako is set on going to Paris.
出典: Tatoeba文番号 186580
君がパリへ行くというのは本当ですか。
英語の訳
- Is it true that you are going to Paris?
出典: Tatoeba文番号 179105
私たちと一緒にパーティーに行こうよ。
英語の訳
- Why don't you come along with us to the party?
出典: Tatoeba文番号 167178
私は2度パリに行ったことがあります。
英語の訳
- I've been to Paris twice.
出典: Tatoeba文番号 161983
私はヨーロッパへ行こうと思っている。
英語の訳
- I'm thinking of going to Europe.
出典: Tatoeba文番号 158668
田島君はパリ経由でロンドンに行った。
英語の訳
- Tajima went to London by way of Paris.
出典: Tatoeba文番号 124862
彼はいつヨーロッパに行ったのですか。
英語の訳
- When did he go to Europe?
出典: Tatoeba文番号 114438
彼はパリに行き、そこに５年間すんだ。
英語の訳
- He went to Paris, where he lived for five years.
出典: Tatoeba文番号 111250
彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります。
英語の訳
- He comes home from his trip to Europe tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99599
彼らは通行人にパンフレットを配った。
英語の訳
- They distributed pamphlets to passers-by.
出典: Tatoeba文番号 96519
彼女はパーティーに行きたがっている。
英語の訳
- She wants to attend the party.
出典: Tatoeba文番号 91787
彼女は私に８月にパリに行くといった。
英語の訳
- She told me that she would go to Paris in August.
出典: Tatoeba文番号 89583
彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
英語の訳
- She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.
- She went to Paris to see her aunt.
出典: Tatoeba文番号 88765
「ダンスパーティーって、行く？」「当然！」
英語の訳
- "Are you going to the dance?" "Of course!"
出典: Tatoeba文番号 11633758
スーパーに行ったら、油２本買っといて。
英語の訳
- Buy two bottles of oil when you go to the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 9457982
ヨーロッパのどこかに行ってみたいんだ。
英語の訳
- I want to go somewhere in Europe.
出典: Tatoeba文番号 9202383
パリには一度も行ったことがありません。
英語の訳
- I've never been to Paris.
- I have never been to Paris.
出典: Tatoeba文番号 2684829
彼らはパリの通りをパレードで行進した。
英語の訳
- They marched in a parade through the streets of Paris.
出典: Tatoeba文番号 1748518
レストランで歓迎パーティーが行われた。
英語の訳
- A welcome party took place in the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 236715