ハード面は英語で？

英語候補

• tangible side of things (such as equipment and facilities; as opposed to the abstract side)