使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ナイフを含む例文一覧
ナイフを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全182件25件表示
彼はナイフで左手を傷つけた。
英語の訳
- He hurt his left hand with a knife.
出典: Tatoeba文番号 111444
彼はナイフを研いでいました。
英語の訳
- He was sharpening a knife.
出典: Tatoeba文番号 111443
彼は昨日ナイフでけがをした。
英語の訳
- He cut himself with a knife yesterday.
- He injured himself with a knife yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106806
母はナイフでチーズを切った。
英語の訳
- Mother cut the cheese with a knife.
- My mother cut the cheese with a knife.
出典: Tatoeba文番号 83043
ナイル川はアフリカにあります。
英語の訳
- The Nile is in Africa.
出典: Tatoeba文番号 11434021
柱にナイフが突き刺さっていた。
英語の訳
- There was a knife stuck in the pillar.
出典: Tatoeba文番号 10999851
トムが河にナイフを捨てたのよ。
英語の訳
- Tom threw the knife in the river.
出典: Tatoeba文番号 9940163
ナイフの扱いには注意しないと。
英語の訳
- You should be careful with knives.
出典: Tatoeba文番号 9028216
キエフはウクライナの首都です。
英語の訳
- Kyiv is the capital of Ukraine.
- Kiev is the capital of Ukraine.
出典: Tatoeba文番号 1874426
チーズはナイフで簡単に切れる。
英語の訳
- Cheese is easy to cut with a knife.
- Cheese can easily be cut with a knife.
出典: Tatoeba文番号 1006610
このナイフはとてもよく切れる。
英語の訳
- This knife is very sharp.
出典: Tatoeba文番号 223429
それはあなたのナイフではない。
英語の訳
- That is not your knife.
出典: Tatoeba文番号 205569
ナイフでケーキを切って下さい。
英語の訳
- Please cut the cake with a knife.
出典: Tatoeba文番号 199351
子供たちをナイフに近づけるな。
英語の訳
- Keep the children away from the knives.
出典: Tatoeba文番号 168699
私のナイフの刃は、とても鋭い。
英語の訳
- My knife has such a fine edge.
出典: Tatoeba文番号 164140
彼女はナイフでリンゴを切った。
英語の訳
- She cut the apple with a knife.
出典: Tatoeba文番号 91857
このナイフには血が付着している。
英語の訳
- There's blood on this knife.
出典: Tatoeba文番号 12258300
そのナイフはとても切れ味がいい。
英語の訳
- That knife is really sharp.
- That knife is very sharp.
- Those knives are very sharp.
出典: Tatoeba文番号 10796341
３人組の男が彼をナイフで脅した。
英語の訳
- Three men menaced him with knives.
出典: Tatoeba文番号 235280
このナイフの持ち主はいませんか。
英語の訳
- Does anyone claim this knife?
出典: Tatoeba文番号 223432
このナイフはなまくらで切れない。
英語の訳
- This knife is so dull that it can't cut.
出典: Tatoeba文番号 223428
チーズはナイフでたやすく切れる。
英語の訳
- Cheese cuts easily with a knife.
出典: Tatoeba文番号 203039
ナイフでそのケーキを切りなさい。
英語の訳
- Cut the cake with a knife.
出典: Tatoeba文番号 199350
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
英語の訳
- It is bad manners to eat with a knife.
出典: Tatoeba文番号 199346
ナイフを貸していただけませんか。
英語の訳
- Would you lend me your knife?
出典: Tatoeba文番号 199336