Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は、ブラジルポルトガル語クラスも教えております。
英語の訳
- I also teach Brazilian Portuguese classes.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女がホテルのチェックアウトしたのって、何時だった?
英語の訳
- What time did she check out of the hotel?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはベーグルにクリームチーズを付けて食べました。
英語の訳
- Tom ate a bagel with cream cheese.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはクリスマスにモルモットをもらったんだよ。
英語の訳
- Mary got a Guinea pig for Christmas.
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR
ボクは、そのバスケットボールチームのメンバーだよ。
英語の訳
- I am a member of the basketball team.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
シカゴ経由でニューヨークからセントルイスへ飛んだ。
英語の訳
- We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
TatoebaCC BY 2.0 FR
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
英語の訳
- I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
英語の訳
- Mike doesn't practice basketball on Monday.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サンクトペテルブルクには、342本の橋がかけられている。
英語の訳
- There are 342 bridges in Saint Petersburg.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
よければ、Facebookの友達追加よろしくな。俺の名前は、Ryck Vernaut。
英語の訳
- Add me on Facebook if you want. My name there is Ryck Vernaut.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。
英語の訳
- Drinking warm milk will help you get to sleep.
- If you drink warm milk before you go to bed, it'll help you fall asleep.
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
英語の訳
- My dream is to buy a Lamborghini tractor.
TatoebaCC BY 2.0 FR
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
英語の訳
- Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
TatoebaCC BY 2.0 FR
このテーブルクロスは縦横5フィートと3フィートある。
英語の訳
- This tablecloth measures 5 feet by 3 feet.
TatoebaCC BY 2.0 FR
長野はソルト・レイク・シティーを46票対42票で破った。
英語の訳
- Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はインスタントコーヒーをかき回しミルクを注いだ。
英語の訳
- She stirred the instant coffee and poured in milk.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は9時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った。
英語の訳
- He caught the nine o'clock shuttle to New York.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
新しい英語の先生、トム・クルーズ似のイケメンらしいよ。
英語の訳
- I heard that the new English teacher is a handsome guy who looks like Tom Cruise.
TatoebaCC BY 2.0 FR
セントラルパークは、私の働いている所の近くにあります。
英語の訳
- Central Park is near where I work.
TatoebaCC BY 2.0 FR
チェックアウトしたいので、ベルボーイをよんでください。
英語の訳
- I'd like to check out. Could you call the bellboy?
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
英語の訳
- I know that Mike likes basketball.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツの都市、フランクフルトにちなんで名づけられました。
英語の訳
- It was named after Frankfurt, a German city.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
チークって、40メートルまで育つことがある落葉樹なんだよ。
英語の訳
- The teak is a deciduous tree that can grow to a height of 40 metres.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
クリスマスにトムから三百ドルのギフトカードもらったんだ。
英語の訳
- I received a $300 gift card from Tom for Christmas.
- Tom gave me a $300 gift card for Christmas.
- I got a $300 gift card from Tom for Christmas.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
英語の訳
- The waitress spread a white cloth over the table.
- The waitress put a white tablecloth on the table.