使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トランを含む例文一覧
トランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,197件25件表示
トラとライオンとどちらが強いか。
英語の訳
- Which is stronger, a tiger or a lion?
出典: Tatoeba文番号 199736
トランプ占いをしてあげましょう。
英語の訳
- Let me tell you your fortune with cards.
出典: Tatoeba文番号 199707
私たちはレストランに行きました。
英語の訳
- We went to a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 166112
私はヘレンカートライトの娘です。
英語の訳
- I'm Helen Cartwright's daughter.
出典: Tatoeba文番号 158961
新しいレストランが出来たそうだ。
英語の訳
- It is said that a new restaurant was constructed.
出典: Tatoeba文番号 145459
彼は生まれはスコットランドです。
英語の訳
- He is Scottish by origin.
出典: Tatoeba文番号 103228
彼らは皆そのレストランへ行った。
英語の訳
- They all went to the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 97405
彼女はレストランから出て行った。
英語の訳
- She went out of the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 91285
これは一押しのレストランなんだ。
英語の訳
- This is a highly recommended restaurant.
出典: Tatoeba文番号 74152
トランプを樫のテーブルに置いて。
英語の訳
- Place the deck of cards on the oaken table.
出典: Tatoeba文番号 4946
今夜はトランプをする気分じゃない。
英語の訳
- I don't feel like playing cards tonight.
出典: Tatoeba文番号 12725606
クローバーはトランプのマークです。
英語の訳
- Clubs are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985386
「トランプが好きなんだ」「私もよ」
英語の訳
- "I like playing cards." "Me too."
出典: Tatoeba文番号 11795997
トムはボストンでカメラを紛失した。
英語の訳
- Tom lost his camera in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11479809
ブランケットの縫い目がほつれてる。
英語の訳
- The blanket's seam has unraveled.
出典: Tatoeba文番号 11263443
トランクには何が積んであるんですか？
英語の訳
- What's in the trunk of your car?
- What's in your trunk?
出典: Tatoeba文番号 10630100
トムが鍋とフライパンを洗ったんだ。
英語の訳
- Tom washed the pots and pans.
出典: Tatoeba文番号 10520533
鍋とフライパンは、トムが洗ったよ。
英語の訳
- Tom washed the pots and pans.
出典: Tatoeba文番号 10520532
緑色の羊はエスペラントができますか？
英語の訳
- Does the green sheep speak Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 10457561
昨日、トムと一緒にランチしたんだ。
英語の訳
- I had lunch with Tom yesterday.
- Yesterday I ate lunch with Tom.
出典: Tatoeba文番号 10272497
トムはサングラスを取らなかったよ。
英語の訳
- Tom didn't take his sunglasses off.
- Tom didn't take off his sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 10057093
トムはオンライン授業を受けてるよ。
英語の訳
- Tom is taking online classes.
出典: Tatoeba文番号 9796095
トムも私もフランス語は話さないよ。
英語の訳
- Tom and I both don't speak French.
- Both Tom and I don't speak French.
出典: Tatoeba文番号 9749222
明日フランス語のテストがあるんだ。
英語の訳
- I have a French test tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9749191
トムは流暢にフランス語を話します。
英語の訳
- Tom speaks fluent French.
出典: Tatoeba文番号 9749161