使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ダフを含む例文一覧
ダフを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全81件25件表示
例文 25 件ダフ
1 / 4次の25件
フォルダーは空です。
英語の訳
- The folder is empty.
出典: Tatoeba文番号 12574565
フルーツサラダが食べたいな。
英語の訳
- I would like to eat a fruit salad.
出典: Tatoeba文番号 12829821
私はフェイジョアーダが好き。
英語の訳
- I like Feijoada.
出典: Tatoeba文番号 4617849
迷惑メールフォルダを見てみて。
英語の訳
- Check your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 11878802
スパムフォルダを確認してみて。
英語の訳
- Look in your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 8831686
そのフォルダ、共有にしておいて。
英語の訳
- Make that a shared folder.
出典: Tatoeba文番号 212677
概してフロリダの気候は穏やかだ。
英語の訳
- The weather in Florida is generally moderate.
出典: Tatoeba文番号 184678
迷惑メールフォルダを確かめてみて。
英語の訳
- Look in your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 8831687
カナダではフランス語を話しますか。
英語の訳
- Do they speak French in Canada?
出典: Tatoeba文番号 226310
白鳥は当地からフロリダに移動する。
英語の訳
- The swans migrate from here to Florida.
出典: Tatoeba文番号 121403
サラダはフライドポテトより健康的よ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022935
マイアミはフロリダ州最大の都市です。
英語の訳
- Miami is the biggest city in Florida.
出典: Tatoeba文番号 11465117
チリダニは、人のフケや、アカを好む。
英語の訳
- Dust mites love things like dandruff and dead skin cells.
出典: Tatoeba文番号 11023053
サルサって、フルーツサラダの一種なの？
英語の訳
- Is salsa a type of fruit salad?
出典: Tatoeba文番号 10880250
運動会の写真、どこのフォルダに入れた？
英語の訳
- Which folder did you put the photos from the sports festival into?
出典: Tatoeba文番号 3255345
アメフトでタッチダウンは６点になる。
英語の訳
- In American football, a touchdown scores six points.
出典: Tatoeba文番号 76892
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
私のフランス語はもう全然ダメだと思う。
英語の訳
- I think I'm really not any good at French.
- I think that I'm really not any good at French.
出典: Tatoeba文番号 3474859
海賊版のソフトを使っちゃダメだってば。
英語の訳
- You really shouldn't use pirated software.
出典: Tatoeba文番号 3462151
ムアンマル・カダフィは無傷で脱出した。
英語の訳
- Muammar Kaddafi escaped unharmed.
出典: Tatoeba文番号 994634
カナダでは英語とフランス語を話します。
英語の訳
- They speak English and French in Canada.
出典: Tatoeba文番号 226309
ダンスフロアは、何時頃混んできますか。
英語の訳
- What time does the dance floor get crowded?
出典: Tatoeba文番号 203071
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
英語の訳
- Mike has a few friends in Florida.
出典: Tatoeba文番号 195784
フォークダンスで男子と手を繋ぐのがやだ。
英語の訳
- I don't want to hold hands with a boy in a folk dance.
出典: Tatoeba文番号 9848136
熱いダックスフント・ソーセージはいかが。
英語の訳
- Get your hot dachshund sausages!
出典: Tatoeba文番号 236207
ダフの語句ページに戻る
1 / 4次の25件