使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タンクを含む例文一覧
タンクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全192件25件表示
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
サンタクロースは空から落ちている！
英語の訳
- Santa Claus is dropping from the sky!
出典: Tatoeba文番号 1485340
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はサンタクロースの扮装をした。
英語の訳
- He got himself up as Santa Claus.
出典: Tatoeba文番号 113621
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自転車のタイヤがパンクしてるんだ。
英語の訳
- My bicycle has a flat tire.
- My bicycle has a flat.
出典: Tatoeba文番号 10317701
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
チェックインカウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サンタクロースがここにいたんだよ。
英語の訳
- Santa Claus was here.
出典: Tatoeba文番号 9676287
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR
トムはスキーのインストラクターだ。
英語の訳
- Tom is a ski instructor.
出典: Tatoeba文番号 5748449
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
タイヤのパンクを修理して頂けますか？
英語の訳
- Could you fix my flat tire?
出典: Tatoeba文番号 733101
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このタンカーはクウェート行きです。
英語の訳
- This tanker is bound for Kuwait.
出典: Tatoeba文番号 223566
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はサンタクロースを信じてるんだ。
英語の訳
- He believes in Santa Claus.
出典: Tatoeba文番号 113618
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは「送信」ボタンをクリックした。
英語の訳
- Tom clicked the "send" button.
- Tom clicked the "submit" button.
出典: Tatoeba文番号 11605841
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのタンクにはガスが入ってるんですか？
英語の訳
- Is there gas in the tank?
出典: Tatoeba文番号 8804570
TatoebaDonCC BY 2.0 FR
サンタクロースは庭で立っていました。
英語の訳
- Santa Claus was standing in the garden.
出典: Tatoeba文番号 401556
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
コンタクトレンズは見つかりましたか。
英語の訳
- Have you found your contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 217505
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私はコンタクトレンズを使っています。
英語の訳
- I wear contact lenses.
出典: Tatoeba文番号 160694
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
タクシーにハンドバッグを忘れちゃった。
英語の訳
- I've left my handbag in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 11065803
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
イチジクにはビタミンが含まれています。
英語の訳
- Figs contain vitamins.
出典: Tatoeba文番号 10017199
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私のコンタクトレンズを捜しているのよ。
英語の訳
- I'm looking for my contact lens.
出典: Tatoeba文番号 217502
TatoebaCC BY 2.0 FR
ビルもマックもコンピューターに夢中だ。
英語の訳
- Both Bill and Mac are crazy about computers.
出典: Tatoeba文番号 197274
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サンタクロースは、北極に住んでるんだよ。
英語の訳
- Santa Claus lives in the North Pole.
出典: Tatoeba文番号 10212334
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムがケーブルタイをワンパック買ったよ。
英語の訳
- Tom bought a pack of cable ties.
出典: Tatoeba文番号 9930579
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
サンタさん、クリスマスに彼女をください。
英語の訳
- Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
- Santa, please give me a girlfriend for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 1650348
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
ニンニクとタマネギは風邪に良いんですよ。
英語の訳
- Garlic and onion are good remedies against the common cold.
出典: Tatoeba文番号 935399
TatoebaCC BY 2.0 FR
コンタクトレンズを作っていただけますか。
英語の訳
- May I have a pair of contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 217503
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
イタリア語はとてもロマンチックな言語です。
英語の訳
- Italian is a very romantic language.
出典: Tatoeba文番号 13209163
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムってスキーのインストラクターなんだよね？
英語の訳
- Tom is a ski instructor, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 12757764