YOMI読みの道

英語表現

タバコをやめる

タバコを止めるは英語で?

かな書きが多い表現動詞

英語候補

  • to stop smoking
  • to give up smoking

基本情報

読み

タバコをやめる

  • たばこをやめる検索用の読み

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • たばこを止める検索用の表記
  • 煙草をやめる
  • 煙草を止める検索用の表記

筆順

書き順

7文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / と.まる / -ど.まり / と.める

N4
小学2年4画
  • stop
  • halt

例文

例文

見出し例文

たばこをやめたらどうなの?

Why don't you give up smoking?

例文データ分解あり

彼は昨年たばこを止めようとしたが、無駄だった。

He tried to give up smoking last year, but it was in vain.

(かれ)昨年たばこを止めようとした無駄だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昨年 煙草を止める{たばこを止めよう} とする{とした} が 無駄 だ{だった}

例文データ分解あり

彼は妻と子供たちが頼んだのでたばこをやめた。

He stopped smoking because his wife and children asked him to.

(かれ)子供たち頼んだのでたばこをやめた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 妻(#1294330)[01] と 子供たち が 頼む[01]{頼んだ} ので 煙草を止める{たばこをやめた}

例文データ分解あり

彼は健康のため煙草をやめた。

He quit smoking for the sake of his health.

(かれ)健康ため(ため)煙草をやめた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 健康 の 為(ため){ため} 煙草を止める{煙草をやめた}

例文データ分解あり

彼は去年たばこをやめようとしたが無駄だった。

He tried to give up smoking last year, but it was in vain.

(かれ)去年たばこをやめようとした無駄だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 去年 煙草を止める{たばこをやめよう} とする{とした} が 無駄 だ{だった}

例文データ分解あり

彼は何度かたばこをやめようとしたがだめだった。

He tried to give up smoking several times, but failed.

(かれ)何度かたばこをやめようとしただめだった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何度か 煙草を止める{たばこをやめよう} とする{とした} が 駄目{だめ} だ{だった}