使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スペイン語を含む例文一覧
スペイン語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全120件25件表示
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
英語の訳
- Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).
出典: Tatoeba文番号 74589
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日はスペイン語の単語を幾つ習いましたか？
英語の訳
- How many Spanish words did you learn yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10203565
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スペイン語の勉強をしないといけないんだ。
英語の訳
- I need to study Spanish.
出典: Tatoeba文番号 9755624
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これからは、スペイン語で話すつもりです。
英語の訳
- From now on, I'm going to speak in Spanish.
出典: Tatoeba文番号 9496045
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はスペイン語とイタリア語に長けている。
英語の訳
- He is proficient in both Spanish and Italian.
出典: Tatoeba文番号 1090105
TatoebaSnoutCC BY 2.0 FR
フランス語も、さらにスペイン語も話せる。
英語の訳
- I can speak French and also Spanish.
出典: Tatoeba文番号 521610
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
英語の訳
- Jack may speak Spanish, too.
出典: Tatoeba文番号 215842
TatoebaCC BY 2.0 FR
メキシコではスペイン語が話されています。
英語の訳
- Spanish is spoken in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194661
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼と私はスペイン語を話すことができない。
英語の訳
- He and I cannot speak Spanish.
出典: Tatoeba文番号 119191
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はスペイン語、イタリア語ともに堪能だ。
英語の訳
- He is proficient in both Spanish and Italian.
出典: Tatoeba文番号 111083
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼女はスペイン語、イタリア語共に堪能だ。
英語の訳
- She is proficient in both Spanish and Italian.
出典: Tatoeba文番号 91609
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
英語の訳
- She can speak Spanish as well as English.
出典: Tatoeba文番号 91065
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼女は私にスペイン語で話しかけてきました。
英語の訳
- She spoke to me in Spanish.
出典: Tatoeba文番号 2129395
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らはスペイン語を少し話すことができます。
英語の訳
- They are able to speak Spanish a little.
出典: Tatoeba文番号 1177020
TatoebaCC BY 2.0 FR
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
英語の訳
- It would be to your advantage to study Spanish.
出典: Tatoeba文番号 214508
TatoebaCC BY 2.0 FR
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
英語の訳
- Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
出典: Tatoeba文番号 200068
TatoebaCC BY 2.0 FR
外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。
英語の訳
- Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
出典: Tatoeba文番号 184794
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
英語の訳
- He speaks Spanish as well as French.
- He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
- He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
出典: Tatoeba文番号 111076
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
日本語の記事を読んで、スペイン語で説明した。
英語の訳
- I read an article in Japanese, and then explained what it said in Spanish.
出典: Tatoeba文番号 10694188
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英語に訳さずに、スペイン語で分かろうとして。
英語の訳
- Try to understand it in Spanish, without translating to English.
出典: Tatoeba文番号 10557514
TatoebatomoCC BY 2.0 FR
スペイン語とポルトガル語はよく似た言語です。
英語の訳
- Spanish and Portuguese are very similar languages.
出典: Tatoeba文番号 3455657
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この文をスペイン語の文にリンクしてください。
英語の訳
- Please link this sentence to Spanish.
出典: Tatoeba文番号 2315088
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
英語の訳
- I'm going to study biology and Spanish.
出典: Tatoeba文番号 1058898
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
英語の訳
- He can speak Spanish, not to mention English.
出典: Tatoeba文番号 109680
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。
英語の訳
- She devoted all her energy to studying Spanish.
出典: Tatoeba文番号 93712