英語候補
- blunt
- candid
- direct
- neat
英語表現
ストレート
よく使う表現です。
gai1
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
そんな風に言うと4語で済むところが27語も必要になるし、長たらしい表現の伝えるストレートな内容は理解してもらえるだろうが、説得力は失われてしまうであろう。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
このクラブはゲイ、それともストレートですか。
Is the club gay or straight?
そんな風に言うと4語で済むところが27語も必要になるし、長たらしい表現の伝えるストレートな内容は理解してもらえるだろうが、説得力は失われてしまうであろう。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
そんな 風(ふう){風に} 言う と 語(ご)[01] で(#2028980) 済む[01] 所(ところ){ところ} が 語(ご)[01] も 必要 になる[01] し 長たらしい 表現[01] の 伝える ストレート[02]{ストレートな}~ 内容 は 理解 為る(する){して} 貰う[02]{もらえる} だろう が 説得力 は 失う{失われて} 仕舞う{しまう} である{であろう}
このクラブはゲイ、それともストレートですか。
Is the club gay or straight?
此の{この} 倶楽部{クラブ} は ゲイ 其れとも{それとも} ストレート[07]~ ですか
関連語
近い語句