使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ストレスを含む例文一覧
ストレスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全530件25件表示
カラオケはストレス解消によい。
英語の訳
- Karaoke is good for reducing stress.
出典: Tatoeba文番号 226198
このレストランは推薦できます。
英語の訳
- I can recommend this restaurant.
出典: Tatoeba文番号 223003
ストレスが心臓に影響し始めた。
英語の訳
- The stress began to tell on his heart.
出典: Tatoeba文番号 214586
レストランはいつ開店しますか。
英語の訳
- When does the restaurant open?
出典: Tatoeba文番号 192346
偶然そのレストランを見つけた。
英語の訳
- I found that restaurant by accident.
- I found this restaurant by accident.
出典: Tatoeba文番号 179277
今晩はレストランで食事しよう。
英語の訳
- Let's dine at restaurant this evening.
出典: Tatoeba文番号 171243
このレストランの雰囲気が好き。
英語の訳
- I like the atmosphere of this restaurant.
出典: Tatoeba文番号 160973
男はレストランで食い逃げした。
英語の訳
- The guy jumped his bill at the restaurant.
- The man left the restaurant without paying his bill.
- The man left the restaurant without paying.
出典: Tatoeba文番号 127210
彼らはエベレストに初登頂した。
英語の訳
- They made first ascent of Mount Everest.
出典: Tatoeba文番号 98171
彼女はストレスに対処できない。
英語の訳
- She is unable to cope with stress.
出典: Tatoeba文番号 92695
父はレストランを経営している。
英語の訳
- My father runs a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 84647
この疾病の要因は、ストレスです。
英語の訳
- The cause of this illness is stress.
出典: Tatoeba文番号 11589802
この病気の原因は、ストレスです。
英語の訳
- The cause of this illness is stress.
出典: Tatoeba文番号 11589791
ブランデーはストレートがいいな。
英語の訳
- I like my brandy straight.
出典: Tatoeba文番号 11104496
フレンチトーストは美味しいです。
英語の訳
- French toast is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11052318
トムはレストランで働いています。
英語の訳
- Tom is working at a restaurant.
- Tom is working in a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 10650403
クリスマスプレゼントは全部買った？
英語の訳
- Have you bought all your Christmas gifts?
出典: Tatoeba文番号 10578126
クリスマスプレゼントはもう買った？
英語の訳
- Have you bought your Christmas gifts yet?
- Have you bought Christmas presents yet?
出典: Tatoeba文番号 10578118
このレストランで食事したことある？
英語の訳
- Have you ever eaten at this restaurant?
出典: Tatoeba文番号 9387668
あのレストランで食事したことある？
英語の訳
- Have you ever eaten at that restaurant?
出典: Tatoeba文番号 9387667
チョコレートアイスはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some chocolate ice cream?
出典: Tatoeba文番号 8729176
めったにレストランには行かない。
英語の訳
- I go to a restaurant once in a blue moon.
出典: Tatoeba文番号 8663704
そのレストランの名前はなんですか？
英語の訳
- What is the name of the restaurant?
- What's that restaurant's name?
- What's the name of that restaurant?
出典: Tatoeba文番号 4975924
レストランは駅から遠かったです。
英語の訳
- The restaurant was far from the station.
- The restaurant was far from the train station.
出典: Tatoeba文番号 391401
このレストランは川床にあります。
英語の訳
- This restaurant is located on the riverbed.
出典: Tatoeba文番号 348280