Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語でラブレター書ける?
英語の訳
- Can you write a love letter in French?
- Can you write love letters in French?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはイラストレーターなんだ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語をマスターしたいな。
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR
クラベスターとギズモは猫です。
英語の訳
- Klabaster and Gizmo are cats.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アリスターはバーバラを殺した。
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR
トムはスキーのインストラクターだ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夜食にインスタントラーメンを食べた。
英語の訳
- I had instant noodles as a midnight snack.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは独学でフランス語をマスターした。
英語の訳
- Tom mastered French studying by himself.
- Tom learned French perfectly studying by himself.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
得意料理はオニオングラタンスープです。
英語の訳
- My specialty is French onion gratin soup.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
エクスタシーはアッパー系のドラッグだ。
英語の訳
- Ecstasy is a stimulant type of drug.
TatoebaCC BY 2.0 FR
トランジスターの発明は新時代を画した。
英語の訳
- The invention of the transistor marked a new era.
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
おまえはスタークラフトやるのがうまいね。
英語の訳
- You play Starcraft really well.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はかつてトラック競技のスターだった。
英語の訳
- She was a track star once.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムってスキーのインストラクターなんだよね?
英語の訳
- Tom is a ski instructor, isn't he?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昔は、高級レストランでウェイターしてたよ。
英語の訳
- I used to be a waiter at a fancy restaurant.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
英語の訳
- He feels relaxed when he's playing the guitar.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、お昼にインスタントラーメンを食べた。
英語の訳
- Tom ate instant noodles for lunch.
- Tom ate instant ramen for lunch.
- Tom had instant ramen for lunch.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、お昼はインスタントラーメンで済ませた。
英語の訳
- Tom ate instant noodles for lunch.
- Tom ate instant ramen for lunch.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サンタクロースは、フィンランドに住んでるのよ。
英語の訳
- Santa Claus lives in Finland.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
英語の訳
- Jim mastered French and German.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ウエイターは私たちのグラスになみなみと注いだ。
英語の訳
- The waiter filled our glasses to the brim.
TatoebaCC BY 2.0 FR
バッターのカウントはツーストライクツーボール。
英語の訳
- The batter has two balls and two strikes on him.
TatoebaCC BY 2.0 FR
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
英語の訳
- Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはスカイダイビングのインストラクターなんだ。
英語の訳
- Tom is a skydiving instructor.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、毎晩インスタントラーメン食べてるのよ。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every night.