TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
リナックスをインストールしろ!
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはスクリーンに釘付けだった。
英語の訳
- Tom's eyes were glued to the screen.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スーツをクリーニングに出さなきゃ。
英語の訳
- I have to take my suit to the cleaners.
- I need to take my suit to the dry cleaners.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
トムはホームスクーリングで育った。
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
Australiaという語のアクセントはどこですか。
英語の訳
- Where do you place the stress in the word "Australia"?
- Where is the accent on the word 'Australia?'
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日ここでクリスティーンに会ったよ。
英語の訳
- I saw Christine here yesterday.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この船をクイーンエリザベスと名づける。
英語の訳
- I name this ship the Queen Elizabeth.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
Windows XPがリリースされた時、私は三歳でした。
英語の訳
- I was three years old when Windows XP was released.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このスーツのクリーニングをお願いします。
英語の訳
- I want this suit cleaned.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この建物には、スプリンクラー設備がある。
英語の訳
- This building has sprinklers.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドレスをクリーニングに出したいのですが。
英語の訳
- I'd like to send my dress to a dry cleaner.
TatoebaCC BY 2.0 FR
サリーは彼にクリスマスプレゼントをあげた。
英語の訳
- Sally gave him a Christmas present.
TatoebaCC BY 2.0 FR
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
英語の訳
- What's your strongest type of sunscreen?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日ここでね、クリスティーンを見かけたんだ。
英語の訳
- I saw Christine here yesterday.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このビルには、スプリンクラーが設置してある。
英語の訳
- This building has sprinklers.
TatoebacojcojCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにクリスマスプレゼントを贈った。
英語の訳
- Tom gave Mary a Christmas present.
- Tom gave a Christmas present to Mary.
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
リナックスをサポートしているベンダーもいます。
英語の訳
- There are also vendors who support Linux.
TatoebaCC BY 2.0 FR
スキーをすることは良いレクリエーションである。
英語の訳
- Skiing is a good form of recreation.
TatoebaCC BY 2.0 FR
スプリンクラーが芝生の一条の水を噴出している。
英語の訳
- The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
Linuxとはコンピュータの基本ソフトウェアの一種です。
英語の訳
- Linux is a type of computer operating system.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これらのマスクは、クリーンルームで作られました。
英語の訳
- These masks were made in a cleanroom.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
クリスマスシーズンで一番好きなところは何ですか。
英語の訳
- What's your favorite thing about the Christmas season?
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
昨夜、パリスヒルトンとタクシーに相乗りしました。
英語の訳
- Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トム・ジャクソンはオーストラリアで生まれたそうよ。
英語の訳
- They say that Tom Jackson was born in Australia.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
カリーニングラードは旧名をケーニヒスベルクという。
英語の訳
- Kaliningrad was once called Koenigsberg.