使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スイスを含む例文一覧
スイスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,940件25件表示
バスにトイレはついていますか？
英語の訳
- Does the bus have a toilet?
- Is there a toilet on the bus?
出典: Tatoeba文番号 12300658
インストールが完了しました。
英語の訳
- The installation is complete.
出典: Tatoeba文番号 12039706
イギリスから戻ったところよ。
英語の訳
- I've just come back from the UK.
出典: Tatoeba文番号 11910168
キャラメルアイス食べてもいい？
英語の訳
- Can I have some caramel ice cream?
- Can I eat some caramel ice cream?
- Can I eat caramel ice cream?
出典: Tatoeba文番号 11903802
アドバイスありがとね、トム。
英語の訳
- Thanks for the advice, Tom.
出典: Tatoeba文番号 11846448
1番好きなスパイスって、なに？
英語の訳
- What's your favorite spice?
出典: Tatoeba文番号 11733067
スイカを半分買っちゃおうよ。
英語の訳
- Let's buy half a watermelon.
出典: Tatoeba文番号 11591538
トムがIQテストを受けたんだ。
英語の訳
- Tom took an IQ test.
出典: Tatoeba文番号 11488302
もちもちスイーツが食べたい。
英語の訳
- I want a chewy sweet.
出典: Tatoeba文番号 11455328
夏とアイスって、最高じゃん。
英語の訳
- There is nothing like summer and ice cream.
- Ice cream and summer is the best.
出典: Tatoeba文番号 11263655
イタリアンパスタはいけるよ。
英語の訳
- Italian pasta is delicious.
- Italian pasta is good.
出典: Tatoeba文番号 11021516
まだインストールしてないよ。
英語の訳
- I haven't yet installed it.
出典: Tatoeba文番号 10880185
Wi-Fiのパスワードって、わかる？
英語の訳
- Do you know what the Wi-Fi password is?
出典: Tatoeba文番号 10759836
スペイン語は勉強しやすいよ。
英語の訳
- Spanish is easy to study.
出典: Tatoeba文番号 10563892
もちろん、答えは「YES」だよ。
英語の訳
- Of course, the answer is yes.
出典: Tatoeba文番号 10516143
アイスコーヒーを持ってきて。
英語の訳
- Bring me an iced coffee.
出典: Tatoeba文番号 10177656
イギリスって、行ったことある？
英語の訳
- Have you been to England?
出典: Tatoeba文番号 10073673
ヤニーはイスラム教徒でした。
英語の訳
- Yanni was Muslim.
出典: Tatoeba文番号 10049641
これは僕からのアドバイスね。
英語の訳
- This is my advice.
出典: Tatoeba文番号 9621199
イチゴアイスをお願いします。
英語の訳
- A strawberry ice cream, please.
出典: Tatoeba文番号 9283774
ドイツはスイスと隣接してるの？
英語の訳
- Does Germany share a border with Switzerland?
出典: Tatoeba文番号 8631643
私の家族はイギリス出身です。
英語の訳
- My family is from England.
出典: Tatoeba文番号 5598836
イスマエルと呼んでください。
英語の訳
- Call me Ishmael.
- Call me Ismaël.
出典: Tatoeba文番号 2975791
いいアドバイスをありがとう。
英語の訳
- Thanks for the good advice!
- Thanks for the tip.
- Thanks for the good advice.
出典: Tatoeba文番号 2974228
タイプミスです。すみません。
英語の訳
- It's a typo. Sorry.
- That's a typo. Sorry.
出典: Tatoeba文番号 2800315