使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジャムるを含む例文一覧
ジャムるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件ジャムる
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
苺はジャムにできるよ。
英語の訳
- Strawberries can be made into jam.
出典: Tatoeba文番号 9964486
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ジャムの作り方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to make jam?
出典: Tatoeba文番号 8647414
TatoebaCC BY 2.0 FR
イチゴはジャムに作られる。
英語の訳
- Strawberries are made into jam.
出典: Tatoeba文番号 229062
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
なんでトムはジャケットを着ているの？
英語の訳
- Why is Tom wearing a jacket?
出典: Tatoeba文番号 7989397
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはジャンクフードは控えてるのよ。
英語の訳
- Tom tries to not eat junk food.
出典: Tatoeba文番号 10760339
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
英語の訳
- Jack keeps a cat and a parrot at home.
出典: Tatoeba文番号 215828
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
英語の訳
- Jack keeps a cat and a parrot at home.
出典: Tatoeba文番号 1171171
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
英語の訳
- I eat tartine with jam.
出典: Tatoeba文番号 993622
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ジャムの蓋が開かないんだけど、開けてくれる？
英語の訳
- I can't get the lid off of the jam, could you do it for me?
出典: Tatoeba文番号 10134483
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
トムさんはマアジャンをやるのは久しぶりだ。
英語の訳
- Tom hasn't played mahjong in ages.
出典: Tatoeba文番号 1484751
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。
英語の訳
- Please tell me the secret to making good jam.
出典: Tatoeba文番号 227841
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はトーストにジャムを薄く塗るのが好きです。
英語の訳
- I like to spread my toast thinly with jam.
出典: Tatoeba文番号 159332
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トム・ジャクソンという男性を探しているんです。
英語の訳
- We're looking for a man named Tom Jackson.
出典: Tatoeba文番号 11792755
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは息子がパジャマに着替えるのを手伝いました。
英語の訳
- Tom helped his son change into his pajamas.
出典: Tatoeba文番号 9483416
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、ジャンクフードは食べないようにしてるのよ。
英語の訳
- Tom tries to not eat junk food.
出典: Tatoeba文番号 10760338
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはジャンクフードをすんごいたくさん食べるんだ。
英語の訳
- Tom eats a lot of junk food.
- Tom eats an awful lot of junk food.
出典: Tatoeba文番号 9926888
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
メアリーは、ジャムを作るために森でいちごを摘んだ。
英語の訳
- Mary picked some strawberries in the forest to make strawberry jam.
出典: Tatoeba文番号 3399578
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジャクソンさんは、トムが通っている高校の校長先生です。
英語の訳
- Mr. Jackson is the principal of the high school that Tom goes to.
出典: Tatoeba文番号 11450312
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺たちトムが３つのボールをジャグリングしてるの見たんだよ。
英語の訳
- We saw Tom juggling three balls.
出典: Tatoeba文番号 9162440
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
車？ああ・・・あのリムジンでしたら、私がチャーターした物ですわ。
英語の訳
- Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it.
出典: Tatoeba文番号 76043
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは、トムのジャケットについている金色の長い髪の毛を見つけた。
英語の訳
- Mary found a long blonde hair on Tom's jacket.
出典: Tatoeba文番号 8549288
TatoebaCC BY 2.0 FR
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
英語の訳
- The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
出典: Tatoeba文番号 195327
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジャッキーがホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった。
英語の訳
- Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
出典: Tatoeba文番号 215871
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
パンクしたタイヤを取り外してスペアタイヤを取付けられるように、トムは車をジャッキアップした。
英語の訳
- Tom jacked up the car, so he could take off the flat tire and put on the spare.
出典: Tatoeba文番号 9843846
TatoebaCC BY 2.0 FR
政治学とは何か。「セイジ」から、人々は、まず、ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう。
英語の訳
- What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
出典: Tatoeba文番号 75962
ジャムるの語句ページに戻る
1 / 2次の25件