英語候補
- company employee
- company man
- office worker
- salaryman
英語表現
サラリーマン
サラリーマンは英語で？
よく使う名詞和製英語
語句の型
読み
サラリーマン
- サラーリーマン検索用の読み
- サラーリマン検索用の読み
- サラリー・マン検索用の読み
- サラリマン検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 外来語としてよく使う
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
gai1 / ichi1
語源
- 和製英語: salaryman
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
なあに、しがないサラリーマンですよ。
Me? I'm a plain old salaryman.
例文データ分解あり
彼は普通のサラリーマンだ。
He's just an ordinary office worker.
彼(かれ)は普通のサラリーマンだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 普通[01]{普通の} サラリーマン だ
例文データ分解あり
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている(ささえる)経済だ
元データの記号を見る
日本 は 大都市 の 勤勉{勤勉な} サラリーマン に因って{によって} 支える(ささえる)[01]{支えられている} 経済 だ
例文データ分解あり
熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ。
A good salesman will not encroach on his customer's time.
熟練したサラリーマンは時間をとらせないもの(もの)だ
元データの記号を見る
熟練した サラリーマン は 時間を取る{時間をとらせない} 物(もの){もの} だ
例文データ分解あり
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私(わたし)は会社勤めです普通のサラリーマンです
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 会社勤め~ です 普通[01]{普通の} サラリーマン です
例文データ分解あり
サラリーマンが罪ほろぼしに僻地でひっそりと暮らしはじめた。
The salaryman went to live quietly in a remote area in order to atone for his sins.
サラリーマンが罪ほろぼし(つみほろぼし)に僻地(へきち)でひっそりと暮らしはじめた
元データの記号を見る
サラリーマン が 罪滅ぼし(つみほろぼし){罪ほろぼし} に 僻地(へきち) で(#2028980) ひっそり と 暮らし始める{暮らしはじめた}~
近い語句