YOMI読みの道

例文

ゲンを含む例文一覧

ゲンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全72件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ゲン
1 / 3次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

インゲン豆が好きなんです。

英語の訳

  • I like green beans.
出典: Tatoeba文番号 8826550
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

ユルゲンは妻を愛している。

英語の訳

  • Jorgen loves his wife.
出典: Tatoeba文番号 1622578
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夜はビンゴゲームをしました。

英語の訳

  • In the evenings, we played bingo.
出典: Tatoeba文番号 11825738
TatoebaCC BY 2.0 FR

後二日でバーゲンがなくなる。

英語の訳

  • The sale will be over in two days.
出典: Tatoeba文番号 174283
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

歯のレントゲンを撮りますね。

英語の訳

  • I'll take some X-rays of your teeth.
出典: Tatoeba文番号 150967
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

全ての道はヘルシンゲルに通ず。

英語の訳

  • All roads lead to Elsinore.
出典: Tatoeba文番号 1758209
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

このゲームはフィクションです。

英語の訳

  • This game is a work of fiction.
出典: Tatoeba文番号 74498
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ジョンはきっとそのゲームで勝つ。

英語の訳

  • John is sure to win the game.
出典: Tatoeba文番号 3462173
TatoebaCC BY 2.0 FR

ゲームをやるたびにジョンが勝つ。

英語の訳

  • John wins every time we play the game.
出典: Tatoeba文番号 225280
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はバーゲンには抜け目がない。

英語の訳

  • She has an eye on a good bargain.
出典: Tatoeba文番号 91797
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

念のためレントゲンを撮りましょう。

英語の訳

  • Let's take an X-ray just in case.
出典: Tatoeba文番号 9936146
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

ヨルゲンがギリシャ語を学んでいる。

英語の訳

  • Jørgen is learning Greek.
出典: Tatoeba文番号 3220696
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このテレビはバーゲンで買ったんだ。

英語の訳

  • I bought this TV set at a bargain sale.
  • I got this TV at a bargain price.
出典: Tatoeba文番号 223495
TatoebaCC BY 2.0 FR

胸部のレントゲンをとってください。

英語の訳

  • I'd like you to have a chest X-ray.
出典: Tatoeba文番号 180085
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ソシャゲのイベントで休日をつぶした。

英語の訳

  • I wasted my day off on a social gaming event.
出典: Tatoeba文番号 11005063
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR

パソコンでゲームをしてもいいですか。

英語の訳

  • May I play some games on the computer?
出典: Tatoeba文番号 10711414
TatoebazachleighCC BY 2.0 FR

ゲームアプリをダウンロードしました。

英語の訳

  • I have downloaded the game application.
出典: Tatoeba文番号 5428729
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このTシャツはバーゲンで買ったんだ。

英語の訳

  • I bought this T-shirt on sale.
出典: Tatoeba文番号 224042
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

パソコンでゲームやる人が増えてきてる。

英語の訳

  • The number of people who play video games on PC is increasing.
出典: Tatoeba文番号 11027949
TatoebaCHNOCC BY 2.0 FR

コペンハーゲンはデンマークの首都です。

英語の訳

  • Copenhagen is the capital of Denmark.
出典: Tatoeba文番号 1529777
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はコンピューターゲームに夢中だった。

英語の訳

  • He was absorbed in a computer game.
出典: Tatoeba文番号 113670
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

父にコンピューターゲームをもらいました。

英語の訳

  • I was given a computer game by my father.
  • My father gave me a computer game.
  • I got a computer game from my father.
出典: Tatoeba文番号 10700342
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR

コペンハーゲンは自転車が便利な都市です。

英語の訳

  • Copenhagen is a bike-friendly city.
出典: Tatoeba文番号 2458809
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

サボテンのトゲって何のためにあるか知ってる?

英語の訳

  • Do you know why cacti have needles?
  • Do you know what the spikes on a cactus are for?
出典: Tatoeba文番号 3583571
TatoebaCC BY 2.0 FR

あのデパートはブランド品のバーゲン中です。

英語の訳

  • A sale of quality-brand goods is being held at that department store.
出典: Tatoeba文番号 231301