使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クラークを含む例文一覧
クラークを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全358件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トラクターに乗れるようになりたいんだ。
英語の訳
- I want to learn how to drive a tractor.
出典: Tatoeba文番号 10097909
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一番好きなアニメキャラクターは何ですか？
英語の訳
- What's your favorite anime character?
出典: Tatoeba文番号 9975078
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ヤニーはスクーラーの名前が好きでした。
英語の訳
- Yanni liked Skura's name.
出典: Tatoeba文番号 9965903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
モノクロ印刷よりカラー印刷の方が高い。
英語の訳
- A monochrome print is less expensive than a colour print.
- A monochrome print compared to a colour print is less expensive.
- In comparison to a colour print, a monochrome print is less expensive.
出典: Tatoeba文番号 8663698
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR
私はトラクターの乗り方を習いたいです。
英語の訳
- I want to learn how to drive a tractor.
出典: Tatoeba文番号 8218593
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムはトラクターの運転方法を学びたい。
英語の訳
- Tom wants to learn how to drive a tractor.
出典: Tatoeba文番号 7427376
TatoebabretskyCC BY 2.0 FR
キャラメルアイスクリームを食べてもいい？
英語の訳
- Can I have some caramel ice cream?
- Can I eat some caramel ice cream?
出典: Tatoeba文番号 5939854
TatoebaYoumu970CC BY 2.0 FR
私のホバークラフトはうなぎで一杯です。
英語の訳
- My hovercraft is full of eels.
出典: Tatoeba文番号 3841991
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR
アイスランドはデンマークに属していた。
英語の訳
- Iceland belonged to Denmark.
出典: Tatoeba文番号 2458724
TatoebaeastasiastudentCC BY 2.0 FR
私のホバークラフトは鰻でいっぱいです。
英語の訳
- My hovercraft is full of eels.
出典: Tatoeba文番号 1643627
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
エクスタシーはアッパー系のドラッグだ。
英語の訳
- Ecstasy is a stimulant type of drug.
出典: Tatoeba文番号 1107931
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
トラベラーズチェックは持ってねーのか。
英語の訳
- Do you have any travelers' checks?
出典: Tatoeba文番号 199727
TatoebaCC BY 2.0 FR
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
英語の訳
- Mary is the prettiest girl in her class.
- Mary is the prettiest girl in class.
出典: Tatoeba文番号 194821
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私と同様に彼もクラブのメンバーだった。
英語の訳
- Both he and I were members of that club.
出典: Tatoeba文番号 164875
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はクラスメートと親しくしようとした。
英語の訳
- I tried to make friends with the classmates.
出典: Tatoeba文番号 161111
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はコーヒーをブラックで飲みましょう。
英語の訳
- I'll take my coffee black.
出典: Tatoeba文番号 161070
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにクラクションを鳴らした。
英語の訳
- Tom honked at Mary.
- Tom honked his horn at Mary.
出典: Tatoeba文番号 11512900
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このジョークはフランス語では通用しない。
英語の訳
- The joke doesn't work in French.
出典: Tatoeba文番号 10218809
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
こちらの方はスクーラーの弟のヤニーです。
英語の訳
- This is Yanni, Skura's younger brother.
出典: Tatoeba文番号 9965913
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
エクスクラメーションマークは句読点です。
英語の訳
- An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697953
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この建物には、スプリンクラー設備がある。
英語の訳
- This building has sprinklers.
出典: Tatoeba文番号 8655732
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は1980年にそのクラブのメンバーになった。
英語の訳
- I became a member of the club in 1980.
出典: Tatoeba文番号 1177939
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
おまえはスタークラフトやるのがうまいね。
英語の訳
- You play Starcraft really well.
出典: Tatoeba文番号 515936
TatoebaCC BY 2.0 FR
セントラルパークはどちらへ行くのですか。
英語の訳
- Which way is Central Park?
出典: Tatoeba文番号 213980
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのクラスは４つのグループに分けられた。
英語の訳
- The class was divided into four groups.
出典: Tatoeba文番号 213248