使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カ国を含む例文一覧
カ国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全169件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
アメリカ合衆国には50の州がある。
英語の訳
- There are fifty states in the United States.
出典: Tatoeba文番号 2511675
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカ人は積極的な国民である。
英語の訳
- The Americans are an aggressive people.
出典: Tatoeba文番号 230105
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカ人は民主的な国民である。
英語の訳
- The Americans are a democratic people.
出典: Tatoeba文番号 230099
TatoebaCC BY 2.0 FR
カンボジアは国連に援助を訴えた。
英語の訳
- Cambodia appealed to the United Nations for help.
出典: Tatoeba文番号 226076
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は８カ国語を話すことができる。
英語の訳
- He can speak eight languages.
出典: Tatoeba文番号 115018
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
カナダとの国境までどれぐらいですか？
英語の訳
- How far are we from the Canadian border?
出典: Tatoeba文番号 12148240
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
７カ国の首脳がその会議に出席した。
英語の訳
- The top leaders of seven countries attended the meeting.
出典: Tatoeba文番号 235016
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
カナダは合衆国の北部に接している。
英語の訳
- Canada borders the northern part of the United States.
出典: Tatoeba文番号 226292
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは英国製のコーヒーカップです。
英語の訳
- This is a coffee cup made in England.
出典: Tatoeba文番号 218491
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その船はアメリカ国旗を掲げていた。
英語の訳
- The ship was flying the American flag.
出典: Tatoeba文番号 208449
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
英語の訳
- His secretary can speak three languages well.
出典: Tatoeba文番号 116314
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は６カ国語話せると自慢している。
英語の訳
- He boasts that he can speak six languages.
出典: Tatoeba文番号 115049
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は３カ国語も話すことができる。
英語の訳
- She can speak three languages.
出典: Tatoeba文番号 93544
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR
アメリカの国旗の色は赤、白、青です。
英語の訳
- The colors of the American flag are red, white and blue.
- The colors of the American flag are red, white, and blue.
- The colours of the American flag are red, white and blue.
出典: Tatoeba文番号 13541068
TatoebaNoahABCC BY 2.0 FR
カナダは北アメリカに位置する国です。
英語の訳
- Canada is a country located in North America.
出典: Tatoeba文番号 12473180
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕らはカナダ人で、祖国が大好きです。
英語の訳
- We're Canadians, and we love our country.
出典: Tatoeba文番号 9928735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
入国カードの書き方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to fill out the disembarkation card.
出典: Tatoeba文番号 9755703
TatoebaCC BY 2.0 FR
概してアメリカ人は親切な国民である。
英語の訳
- Generally the Americans are a kind people.
出典: Tatoeba文番号 184684
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が１０カ国語を話せるのには驚いた。
英語の訳
- I was astounded that she can speak 10 languages.
出典: Tatoeba文番号 95738
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
ワシントンはアメリカ合衆国の首都です。
英語の訳
- Washington is the capital of the United States.
出典: Tatoeba文番号 13190055
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アメリカ合衆国の首都はどこにありますか？
英語の訳
- Where is the capital of the United States of America?
出典: Tatoeba文番号 10171643
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
入国カードの記入方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to fill out the disembarkation card.
出典: Tatoeba文番号 9755701
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アメリカも本音と建前を使い分ける国だ。
英語の訳
- America is also a country that separates its public motives from its private ones.
- America is also a country that separates its public face from its private one.
- America is also a country that separates what one says and does in public from what one says and does behind closed doors.
出典: Tatoeba文番号 9353959
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
アメリカではよく中国人と間違えられた。
英語の訳
- In the U.S. I was often taken to be Chinese.
出典: Tatoeba文番号 230260
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
英語の訳
- The President of the U.S. paid a formal visit to China.
出典: Tatoeba文番号 230090