英語候補
- clack
- clink
- being hurt
- being offended
英語表現
カチン
カチンは英語で？
オノマトペ副詞名詞
基本情報
読み
カチン
- かちん
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
3文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
彼の言うことって、いちいちカチンとくるんだよね。
I find his every word truly offensive.
例文データ分解あり
彼の言うことって、いちいちカチンとくるんだよね。
I find his every word truly offensive.
彼の(かれ)言うこと(こと)っていちいちカチンとくる(くる)んだよね
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言う 事(こと){こと} って 一々{いちいち} かちん[02]{カチンと}~ 来る(くる){くる} ん[03] だ よ ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
あんまり無礼に扱われたので、カチンときた。
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
あんまり無礼に扱われたのでカチンときた(くる)
元データの記号を見る
余り{あんまり} 無礼{無礼に} 扱う{扱われた} ので かちん{カチンと} 来る(くる){きた}
近い語句