使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
エイトを含む例文一覧
エイトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全176件25件表示
彼女のウエストは２４インチある。
英語の訳
- Her waist measures 24 inches.
出典: Tatoeba文番号 94741
ダイエットをしないとダメですね。
英語の訳
- You need to go on a diet.
出典: Tatoeba文番号 10655945
明日からダイエット始めようっと。
英語の訳
- I'll start my diet tomorrow.
- I'm going on a diet starting tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9529092
イエス･キリストは私の救い主です。
英語の訳
- Jesus Christ is my Savior.
- Jesus Christ is my saviour.
出典: Tatoeba文番号 3605299
ウエストのサイズはいくつですか。
英語の訳
- What is your waist size?
- What's your waist size?
出典: Tatoeba文番号 228303
少しは働け。ダイエットになるぞ。
英語の訳
- Do a little work! You'll lose some weight.
出典: Tatoeba文番号 76014
食物繊維はダイエットに効果的だ。
英語の訳
- Dietary fibre is good for losing weight.
出典: Tatoeba文番号 75997
ダイエットはこれ食べてから考える。
英語の訳
- I'll think about my diet after I eat this.
出典: Tatoeba文番号 11027869
ダイエットに専念しなくちゃ駄目よ。
英語の訳
- You must stick to your diet.
出典: Tatoeba文番号 10008461
ダイエット飲料って、ひどい味だよ。
英語の訳
- Diet drinks taste terrible.
出典: Tatoeba文番号 9832651
ダイエットするの好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like being on a diet.
出典: Tatoeba文番号 9272029
タトエバっていうサイトご存知ですか？
英語の訳
- Do you know about the website Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 3500115
誰しもがぶち当たるダイエットの壁。
英語の訳
- The diet "wall" that everybody hits.
- Everyone hits a wall when dieting.
出典: Tatoeba文番号 75889
トムの家の前に黒のSUVが停まっている。
英語の訳
- There's a black SUV parked in front of Tom's house.
出典: Tatoeba文番号 11467358
トムはインフルエンザで寝込んでいる。
英語の訳
- Tom is in bed with the flu.
出典: Tatoeba文番号 2852902
おかんはバナナダイエットをしている。
英語の訳
- My mother is on a banana diet.
出典: Tatoeba文番号 1189712
君はダイエットをした方がいいと思う。
英語の訳
- I think you'd better go on a diet.
出典: Tatoeba文番号 1170927
ウエイトレスさん、注文お願いします。
英語の訳
- Waitress, I'd like to order.
出典: Tatoeba文番号 228310
私は１年以上もダイエットしています。
英語の訳
- I have been on a diet for more than a year.
- I've been on a diet for more than a year.
出典: Tatoeba文番号 162017
トムね、インフルエンザにかかってるの。
英語の訳
- Tom has the flu.
- Tom has influenza.
出典: Tatoeba文番号 9065243
ドイツ語よりエスペラント語の方が好き。
英語の訳
- I like Esperanto better than German.
出典: Tatoeba文番号 8815551
アリスさんはダイエットをしようとした。
英語の訳
- Alice has tried to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 1590860
きれいなウエイトレスが給仕してくれた。
英語の訳
- A pretty waitress waited on us.
出典: Tatoeba文番号 225749
医者は私にダイエットするように勧めた。
英語の訳
- The doctor advised me that I should go on a diet.
出典: Tatoeba文番号 190821
私はもう２週間ダイエットをしています。
英語の訳
- I have been on a diet for two weeks.
出典: Tatoeba文番号 158792