YOMI読みの道

英語表現

インチキ

インチキは英語で?

よく使う名詞形容動詞

英語候補

  • bogus
  • cheating
  • fake
  • fraud

基本情報

読み

インチキ

  • いんちき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.

例文データ分解あり

トランプでインチキをするという良い発想を偶然思い付いた。

I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.

トランプインチキする(する)いう良い発想偶然思い付いた
元データの記号を見る

トランプ で(#2028980) インチキ[01] を 為る(する){する} と 言う{いう} 良い 発想 を 偶然 思いつく{思い付いた}

例文データ分解あり

インチキなセールスマンに騙されて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.

インチキなセールスマン騙されて役立たず機械買わされた主張した(する)
元データの記号を見る

インチキ[01]{インチキな} セールスマン に 騙す{騙されて} 役立つ{役立たず} の 機械 を 買う[01]{買わされた} と[04] は 主張 為る(する){した}

例文データ分解あり

僕はインチキをすることを教えられていたのだ。

I was being taught to cheat.

(ぼく)インチキする(する)こと(こと)教えられていたのだ
元データの記号を見る

僕(ぼく)[01] は インチキ[01] を 為る(する)[01]{する} 事(こと){こと} を 教える{教えられていた} のだ

例文データ分解あり

彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.

彼女例の(きん)インチキ証券商法引っかかり持ち金ほとんど失ってしまった
元データの記号を見る

彼女[01] は 例の[02] 金(きん)[01] の インチキ[01]~ 証券~ 商法~ に 引っ掛かる{引っかかり} 持ち金~ の 殆ど[03]{ほとんど} を 失う{失って} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼女はいんちきな行為をした。

She committed false acts.

彼女いんちきな行為した(する)
元データの記号を見る

彼女[01] は インチキ[01]{いんちきな} 行為 を 為る(する){した}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

如何様

いかさま

かな書きが多い
  • what way
  • cheating

意味が近い語句

詐欺

さぎ

口語
  • cheating
  • fraud

にせ

  • bogus
  • fake