英語候補
- mental image
- imagining
- impression
- rendition
英語表現
イメージ
イメージは英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
イメージ
使われ方
よく使う表現です。
- 外来語としてよく使う
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
gai1 / ichi1
分野
コンピューター
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
あの人はどうもイメージが悪い。
He makes a bad impression.
例文データ分解あり
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
He painted an image he had during meditation last night.
彼(かれ)は昨晩瞑想した(する)時(とき)のイメージを描いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 昨晩 瞑想 為る(する){した} 時(とき) の イメージ[01] を 描く{描いた}
例文データ分解あり
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草(くさ)の匂いは暑い夏(なつ)の午後のイメージを想い浮かばせる
元データの記号を見る
刈る{刈られた} 草(くさ) の 匂い[01] は 暑い 夏(なつ) の 午後 の イメージ[01] を 思い浮かぶ{想い浮かばせる}
例文データ分解あり
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
I asked the student what image he had of black people.
学生(がくせい)に黒人に対するイメージを聞いた
元データの記号を見る
学生(がくせい) に 黒人 に対する イメージ[01] を 聞く{聞いた}
例文データ分解あり
スキャンダルは彼の清潔なイメージを酷く傷つけた。
The scandal has badly damaged his clean image.
スキャンダルは彼(かれ)の清潔なイメージを酷く(ひどい)傷つけた
元データの記号を見る
スキャンダル は 彼(かれ)[01] の 清潔{清潔な} イメージ[01] を 酷い(ひどい){酷く} 傷つける[02]{傷つけた}
例文データ分解あり
この画は何をイメージして描いたのですか。
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画(が)は何(なに)をイメージして(する)描いたのですか
元データの記号を見る
此の{この} 画(が) は 何(なに)[01] を イメージ[01] 為る(する){して} 描く{描いた} のです か
近い語句