TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アイルランドは西ヨーロッパにある。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR
アイスランドはデンマークに属していた。
英語の訳
- Iceland belonged to Denmark.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アイルランドは西ヨーロッパに位置します。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
「誰がケーキを焼くの?」「アレサンドラだよ」
英語の訳
- "Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
ニュージーランドはオーストラリアの一部ですか?
英語の訳
- Is New Zealand part of Australia?
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
英語の訳
- It took Brian several hours to write a card.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
アイスランドは以前はデンマークに属していた。
英語の訳
- Iceland used to belong to Denmark.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オーストラリアとニュージーランドに行きたいな。
英語の訳
- We want to go to Australia and New Zealand.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。
英語の訳
- Africa is a continent, but Greenland is not.
- Africa is a continent, but Greenland isn't.
TatoebaCC BY 2.0 FR
アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
英語の訳
- Andy is master of French and German.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
英語の訳
- I visited American friends in Oakland.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アルジェリアはニュージーランドからめっちゃ遠いよ。
英語の訳
- Algeria is very far from New Zealand.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アフリカは大陸であるが、グリーンランドはそうではない。
英語の訳
- Africa is a continent; Greenland is not.
- Africa is a continent, but Greenland is not.
- Africa is a continent, but Greenland isn't.
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。
英語の訳
- An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.
TatoebaryuwryyyCC BY 2.0 FR
スポーツブランドとアニメのコラボレーションが発表された。
英語の訳
- A sports brand and anime collab has been announced.
TatoebaCC BY 2.0 FR
おめーらアイルランド人は、みんな飲兵衛らしいじゃねーか。
英語の訳
- I hear you Irish are a bunch of drinkin' fools.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アラウンドビューモニターを見ながら駐車するのって難しくない?
英語の訳
- Isn't it hard to park while looking at the Around View Monitor?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
実は私、アラウンドビューモニターがないと、駐車できないの。
英語の訳
- The truth is that if I don't have an around view monitor, I find it too difficult to park.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはオーストラリア出身でメアリーはニュージーランド出身です。
英語の訳
- Tom is from Australia and Mary is from New Zealand.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ニュージーランドじゃなくてオーストラリアに行くことにしました。
英語の訳
- I've decided to go to Australia instead of New Zealand.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
去年の夏、オーストラリアからニュージーランドに引っ越したんです。
英語の訳
- Last summer, I moved from Australia to New Zealand.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲まれている。
英語の訳
- Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
- Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
英語の訳
- We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スイスはフランス・イタリア・オーストリア・ドイツの間に位置します。
英語の訳
- Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
- Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはオーストラリアの出身じゃないよ。ニュージーランドの出身だよ。
英語の訳
- Tom isn't from Australia. He's from New Zealand.