使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アド帳を含む例文一覧
アド帳を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件アド帳
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アドレス帳を部屋に忘れちゃった。
英語の訳
- I left my address book in my room.
出典: Tatoeba文番号 234291
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーの電話番号をアドレス帳に書き留めた。
英語の訳
- Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
出典: Tatoeba文番号 1195626
TatoebaCC BY 2.0 FR
非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです。
英語の訳
- I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 85782
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーはハンドバッグに手を入れ、小切手帳を取り出した。
英語の訳
- Mary reached in her purse and pulled out her checkbook.
- Mary reached into her purse and pulled out her checkbook.
- Mary reached into her handbag and pulled out her checkbook.
出典: Tatoeba文番号 11572943
TatoebaCC BY 2.0 FR
アドレス帳がバグってしまい、あなたのを含むたくさんのアドレスが消えてしまいました。
英語の訳
- There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted.
出典: Tatoeba文番号 234292
アド帳の語句ページに戻る
1 / 1