道
読
YOMI読みの道

例文

アゴラを含む例文一覧

アゴラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 14 件アゴラ
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

アンゴラの公用語はポルトガル語です。

英語の訳

  • The official language of Angola is Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 9116175
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ジャイアンツは明日、ドラゴンズ戦です。

英語の訳

  • The Giants play the Dragons tomorrow.
  • The Giants will play the Dragons tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11582901
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。

英語の訳

  • Angola was once a Portuguese territory.
出典: Tatoeba文番号 229612
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ジャイアンツは明日、ドラゴンズと対戦します。

英語の訳

  • The Giants play the Dragons tomorrow.
  • The Giants will play the Dragons tomorrow.
  • The Giants will be playing the Dragons tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11583447
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ジャイアンツとドラゴンズのどちらが好きですか。

英語の訳

  • Which do you like better, the Giants or the Dragons?
出典: Tatoeba文番号 215896
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨夜はジャイアンツはドラゴンズと接戦を演じた。

英語の訳

  • The Giants had a close game with the Dragons last night.
出典: Tatoeba文番号 169666
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。

英語の訳

  • She lives at the Gorilla Foundation in California.
出典: Tatoeba文番号 93021
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

マザー・テレサは１９１０年にユーゴスラビアで生まれた。

英語の訳

  • Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.
出典: Tatoeba文番号 195690
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トム、メアリー、ジョン、アリスは公園に行ってメリーゴーランドで遊んだ。

英語の訳

  • Tom, Mary, John and Alice all went to the park to play on the merry-go-round.
出典: Tatoeba文番号 7465314
TatoebawatCC BY 2.0 FR

すべての発端は、１９５５年１２月１日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。

英語の訳

  • It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
出典: Tatoeba文番号 214399
TatoebaCC BY 2.0 FR

読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？

英語の訳

  • I have two tickets to the Yomiuri Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?
出典: Tatoeba文番号 182173
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR

ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。

英語の訳

  • During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
出典: Tatoeba文番号 1614130
TatoebaCC BY 2.0 FR

ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。

英語の訳

  • Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
出典: Tatoeba文番号 193001
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。

英語の訳

  • She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
出典: Tatoeba文番号 347886
アゴラの語句ページに戻る
1 / 1