英語候補
- as of the end of (today, this month, etc.)
- to make (today, etc.) the last (day)
英語表現
をかぎりに
を限りには英語で？
表現
基本情報
読み
をかぎりに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
限
N3限
ゲン / かぎ.る / かぎ.り / -かぎ.り
小学5年9画阜
- limit
- restrict
- to best of ability
例文
例文
見出し例文
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.
例文データ分解あり
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.
同じ頃(ころ)事務員は今月を限りに退職する(する)旨をに申し入れた
元データの記号を見る
同じ 頃(ころ) 事務員 は 今月 を限りに~ 退職 為る(する){する} 旨[02] を に 申し入れる{申し入れた}~
例文データ分解あり
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
いよいよ今週を限りにしばらくのお休みです
元データの記号を見る
愈々{いよいよ} 今週 を限りに 暫く{しばらく} の お休み です
例文データ分解あり
考えたんだけど、やっぱりこういうのはよくないから、今日を限りに別れよう。
I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.
考えたんだけどやっぱりこういうのはよくないから今日を限りに別れよう
元データの記号を見る
考える{考えた} のだ{んだ} けど 矢っ張り[02]{やっぱり} こう言う{こういう} の は 良い{よくない} から 今日 を限りに 別れる{別れよう}