使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
より上を含む例文一覧
より上を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全454件25件表示
例文 25 件より上
1 / 19次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
世渡り上手ね。
英語の訳
- You seem to breeze through everything in life.
出典: Tatoeba文番号 9948077
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私より5つ上よ。
英語の訳
- He's five years older than me.
出典: Tatoeba文番号 11795628
TatoebaCC BY 2.0 FR
色の上がりがよい。
英語の訳
- The color has come out well.
出典: Tatoeba文番号 145958
TatoebaCC BY 2.0 FR
恥の上塗りはよせ。
英語の訳
- Don't bring on any more shame.
出典: Tatoeba文番号 126807
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英語、私より上手ね。
英語の訳
- Your English is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 11848338
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
弟は僕より年上です。
英語の訳
- My brother-in-law is older than me.
- My brother-in-law is older than I am.
出典: Tatoeba文番号 10713601
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺、トムより上手さ。
英語の訳
- I'm better than Tom.
出典: Tatoeba文番号 9939458
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
母は父より年上です。
英語の訳
- Mom is older than Dad.
- My mother is older than my father.
- My mom is older than my dad.
出典: Tatoeba文番号 482484
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は父より3つ上です。
英語の訳
- He's three years older than my father.
出典: Tatoeba文番号 13847321
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは私より２つ上よ。
英語の訳
- Tom is two years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 10654650
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
パパはママより上だよ。
英語の訳
- Dad is older than mom.
出典: Tatoeba文番号 10635226
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は私より３個上だよ。
英語の訳
- He's three years older than me.
- He's three years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 9573944
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
兄は私より二つ上です。
英語の訳
- My brother is two years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 1247372
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は彼より年上です。
英語の訳
- She's older than him.
出典: Tatoeba文番号 1036824
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは私より年上です。
英語の訳
- Tom is older than I.
- Tom is older than I am.
出典: Tatoeba文番号 199909
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
兄は私より２歳年上だ。
英語の訳
- My brother is two years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 176586
TatoebaCC BY 2.0 FR
私より彼は３つ年上だ。
英語の訳
- He is my senior by three years.
出典: Tatoeba文番号 152177
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私より２つ年上だ。
英語の訳
- He is senior to me by two years.
- He's two years older than me.
出典: Tatoeba文番号 105654
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私より６才年上だ。
英語の訳
- He is six years older than I.
出典: Tatoeba文番号 105648
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私より一階級上だ。
英語の訳
- He is immediately above me in rank.
出典: Tatoeba文番号 105639
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は私より三歳年上だ。
英語の訳
- He is senior to me by three years.
- He's three years older than me.
- He's three years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 105634
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はトムより年上だ。
英語の訳
- She's older than Tom.
出典: Tatoeba文番号 91885
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
姉は私より3歳年上です。
英語の訳
- My sister is three years older than I am.
- My sister is three years older than me.
出典: Tatoeba文番号 12934036
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
心より感謝申し上げます。
英語の訳
- Thank you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10982408
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
義兄は、僕より年上です。
英語の訳
- My brother-in-law is older than me.
- My brother-in-law is older than I am.
- My older sister's husband is older than me.
出典: Tatoeba文番号 10721068
より上の語句ページに戻る
1 / 19次の25件