使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ものであるを含む例文一覧
ものであるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,464件25件表示
例文 25 件ものである
1 / 99次の25件
何か問題でもあるの？
英語の訳
- Is there anything wrong about it?
出典: Tatoeba文番号 12022238
もう出来上がってるの？
英語の訳
- Are you already drunk?
出典: Tatoeba文番号 8779496
僕もその一人である。
英語の訳
- I am also one of them.
出典: Tatoeba文番号 6580708
愚か者は幸せである。
英語の訳
- Fools are happy.
出典: Tatoeba文番号 740284
その机は木製である。
英語の訳
- The desk is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 211562
質問があるのですが。
英語の訳
- May I ask a question?
出典: Tatoeba文番号 149534
今でも切手集めしてるの？
英語の訳
- Are you still collecting stamps?
出典: Tatoeba文番号 9029755
涙は子供の武器である。
英語の訳
- Tears are a child's weapon.
出典: Tatoeba文番号 121663
彼女は名門の出である。
英語の訳
- She comes from a good family.
- She comes of a good family.
出典: Tatoeba文番号 86563
法の目標は正義である。
英語の訳
- The objective of law is justice.
出典: Tatoeba文番号 82695
縫い物は手仕事である。
英語の訳
- Sewing is manual work.
出典: Tatoeba文番号 82642
もう救急車は呼んであるの？
英語の訳
- Have you called an ambulance yet?
出典: Tatoeba文番号 8857752
この場所はなんでもある。
英語の訳
- This place has everything.
出典: Tatoeba文番号 4213164
我が最良の友は本である。
英語の訳
- Books are my best friends.
出典: Tatoeba文番号 697580
子供は貧乏人の宝である。
英語の訳
- Children are poor men's riches.
出典: Tatoeba文番号 358154
あの家は彼のものである。
英語の訳
- That house belongs to him.
出典: Tatoeba文番号 231169
雲は蒸気の固まりである。
英語の訳
- A cloud is a mass of vapor.
出典: Tatoeba文番号 189364
何か悪いことでもあったの？
英語の訳
- What is the matter with you?
出典: Tatoeba文番号 188062
子供はおとなの父である。
英語の訳
- The child is father of the man.
出典: Tatoeba文番号 168586
乗り物は子供向けである。
英語の訳
- Rides in the cars are for kids.
出典: Tatoeba文番号 146171
電話は便利なものである。
英語の訳
- The telephone is a convenience.
出典: Tatoeba文番号 124682
彼は善良そのものである。
英語の訳
- He is the epitome of goodness.
出典: Tatoeba文番号 102959
欲しいものは何でもあげる。
英語の訳
- I'll give you anything you want.
- I'll give you whatever you want.
出典: Tatoeba文番号 12022634
もう、夕暮れのようである。
英語の訳
- It already appears to be dusk.
出典: Tatoeba文番号 10901701
愛することは生命の源です。
英語の訳
- Loving is the essence of life.
出典: Tatoeba文番号 3224789
ものであるの語句ページに戻る
1 / 99次の25件