YOMI読みの道

英語表現

もがく

もがくは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to squirm
  • to struggle
  • to wriggle
  • to writhe

基本情報

読み

もがく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 藻掻く当て字 / まれな表記
  • 藻搔く検索用の表記
  • 踠くまれな表記

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

その動物は檻から出ようともがいた。

The animal struggled to get out of the cage.

例文データ分解あり

地下鉄から出るのに私はもがいた。

I struggled to get out of the subway.

地下鉄から出るのに(わたし)もがいた
元データの記号を見る

地下鉄 から 出る のに 私(わたし)[01] は 藻掻く[01]{もがいた}

例文データ分解あり

少年は警察官からのがれようとしてもがいた。

The little boy struggled to free himself from the policeman.

少年警察官からのがれようとしてもがいた
元データの記号を見る

少年[01] は 警察官 から 逃れる{のがれよう} として[04] 藻掻く[01]{もがいた}

例文データ分解あり

ライオンはオリから出ようともがいた。

The lion struggled to get out of his cage.

ライオンオリから出ようもがいた
元データの記号を見る

ライオン は 檻{オリ} から 出る{出よう} と 藻掻く[01]{もがいた}

例文データ分解あり

その動物は檻から出ようともがいた。

The animal struggled to get out of the cage.

その動物から出ようもがいた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 動物 は 檻~ から 出る{出よう} と 藻掻く[01]{もがいた}~

例文データ分解あり

彼女は立ちあがろうと、もがいた。

She struggled to get up.

彼女立ちあがろうもがいた
元データの記号を見る

彼女[01] は 立ち上がる[01]{立ちあがろう} と 藻掻く[01]{もがいた}

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

のたうつ

のたうつ

かな書きが多い
  • to squirm
  • to wriggle

蠢く

うごめく

かな書きが多い
  • to squirm
  • to wriggle