英語候補
- to happen across
- to meet by chance
- to meet fortuitously
英語表現
めぐりあう
めぐり合うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
めぐりあう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21 / spec1
別表記
- めぐり逢う検索用の表記
- めぐり会う検索用の表記
- 回り合うまれな表記
- 廻り合うまれな表記
- 巡りあう検索用の表記
- 巡り逢う
- 巡り会う
- 巡り合う
筆順
書き順
5文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
合
N3合
ゴウ / ガッ / カッ / あ.う
小学2年6画口
- fit
- suit
- join
例文
例文
見出し例文
あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.
例文データ分解あり
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええその面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ
元データの記号を見る
ええ[01] 其の[01]{その} 面白い 男性[01] に 全然[01]{ぜんぜん} 巡り合う{めぐり合えなくて} ね(#2029080)[01]{ねぇ}
例文データ分解あり
あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.
あの人と巡り会えたのは一期一会なのでしょうか
元データの記号を見る
あの人 と 巡り合う{巡り会えた}~ の は 一期一会~ だ{な} の でしょうか
類語