英語候補
- to unify
- to aggregate
- to collect
- to consolidate
英語表現
まとめる
まとめるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
まとめる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 纏めるまれな表記
筆順
書き順
4文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
データはまだまとめていません。
The data hasn't been compiled yet.
例文データ分解あり
彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
彼(かれ)は日本の民話を教科書用に纏めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日本 の 民話~ を 教科書 用[02] に 纏める{纏めた}
例文データ分解あり
彼は急いで荷物をまとめた。
He hastily packed his bags.
彼(かれ)は急いで荷物をまとめた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 急ぐ{急いで} 荷物[01] を 纏める{まとめた}
例文データ分解あり
展示中のバラは色別にまとめられてある。
The roses on exhibition are grouped together by colors.
展示中(ちゅう)のバラは色(いろ)別に(べつ)まとめられてある
元データの記号を見る
展示 中(ちゅう)[04] の 薔薇{バラ} は 色(いろ)[01] 別(べつ){別に} 纏める{まとめられてある}
例文データ分解あり
提案書をまとめて下さい。
Please compose a draft of the proposal idea.
提案書をまとめて下さい
元データの記号を見る
提案書 を 纏める{まとめて} 下さい
例文データ分解あり
新聞をまとめておくファイルを持っている。
I have a newspaper clipping file.
新聞をまとめておくファイルを持っている
元データの記号を見る
新聞 を 纏める{まとめて} 置く[09]{おく} ファイル[01]~ を 持つ{持っている}
近い語句