YOMI読みの道

例文

ぽっちを含む例文一覧

ぽっちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全479件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ぽっち
1 / 20次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昆虫は6本脚だ。

英語の訳

  • Insects have six legs.
出典: Tatoeba文番号 12698604
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちょっと散歩しない?

英語の訳

  • Wouldn't you like to get some fresh air?
出典: Tatoeba文番号 202769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕はちっぽけな男さ。

英語の訳

  • I'm just a little guy.
出典: Tatoeba文番号 10815855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

駐車場が空っぽだよ。

英語の訳

  • The parking lot is empty.
出典: Tatoeba文番号 9589248
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼はぽっちゃり顔だ。

英語の訳

  • He has a chubby face.
出典: Tatoeba文番号 9028536
TatoebaCC BY 2.0 FR

フグは日本の珍味だ。

英語の訳

  • Blowfish is a delicacy in Japan.
出典: Tatoeba文番号 197187
Tatoebaarcher_rootCC BY 2.0 FR

千里の道も一歩から。

英語の訳

  • Rome wasn't built in a day.
  • Rome was not built in a day.
  • A journey of a thousand miles begins with a single step.
出典: Tatoeba文番号 141428
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本の地価は法外だ。

英語の訳

  • Land prices are sky-high in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122563
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ちょっと散歩に行かない?

英語の訳

  • Would you like to go for a walk?
  • Do you want to go for a walk?
  • Do you want to go for a short walk?
出典: Tatoeba文番号 11540947
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはぽっちゃり顔だ。

英語の訳

  • Tom has a chubby face.
出典: Tatoeba文番号 9028535
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは水っぽい茶だね。

英語の訳

  • This is a weak tea, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 218249
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本中が興奮している。

英語の訳

  • All Japan is excited.
出典: Tatoeba文番号 122207
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

早朝の散歩が日課なんだ。

英語の訳

  • I make it a rule to take a walk early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 11011109
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスは空っぽで到着した。

英語の訳

  • The bus arrived empty.
出典: Tatoeba文番号 9682567
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

日本はカナダより小さい。

英語の訳

  • Japan is smaller than Canada.
出典: Tatoeba文番号 122512
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本は中国の東方にある。

英語の訳

  • Japan is to the east of China.
出典: Tatoeba文番号 122419
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本は北半球に位置する。

英語の訳

  • Japan is located in the Northern Hemisphere.
出典: Tatoeba文番号 122395
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は昨日日本に到着した。

英語の訳

  • He arrived in Japan yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106773
TatoebajanTukiCC BY 2.0 FR

一度も日本に行かなかった。

英語の訳

  • I've never been to Japan.
出典: Tatoeba文番号 11168206
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの子、瘦せっぽちだなぁ。

英語の訳

  • That boy is skinny.
  • That girl is very thin.
出典: Tatoeba文番号 11157342
TatoebabeauzavierCC BY 2.0 FR

もう一度いちばんの日本へ。

英語の訳

  • Let's return to the better Japan once more.
出典: Tatoeba文番号 433814
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは日本で一番高い塔だ。

英語の訳

  • This is the tallest tower in Japan.
出典: Tatoeba文番号 218164
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はこの一年間札幌にいる。

英語の訳

  • I've been in Sapporo before.
出典: Tatoeba文番号 160968
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

町のどの家も空っぽだった。

英語の訳

  • All the houses in town were empty.
  • Every house in the town was empty.
出典: Tatoeba文番号 126131
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本は天下第一の国である。

英語の訳

  • Japan is the best country under the sun.
出典: Tatoeba文番号 122417