英語候補
- not worth (getting angry about, etc.)
英語表現
ほどのことはない
ほどの事はないは英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
読み
ほどのことはない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- ほどのことは無い
- 程のことはない
筆順
書き順
7文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
事
N4事
ジ / ズ / こと / つか.う
小学3年8画亅
- matter
- thing
- fact
例文
例文
見出し例文
彼のことはほとんど心配するほどのことは無い。
It's hardly worthwhile worrying about him.
例文データ分解あり
彼のことはほとんど心配するほどのことは無い。
It's hardly worthwhile worrying about him.
彼(かれ)のこと(こと)はほとんど心配する(する)ほどのことは無い
元データの記号を見る
彼(かれ) の 事(こと){こと} は 殆ど{ほとんど} 心配 為る(する){する} ほどの事はない{ほどのことは無い}~
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
嫌いな仕事ほど辛いものはない。
英語の訳
- No work is as hard as the one you don't like to do.
出典: Tatoeba文番号 866811
ほどの事はないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。