英語候補
- to dig out
- to dig up
- to dredge up
- to pry into
英語表現
ほじる
ほじるは英語で？
かな書きが多い口語動詞
基本情報
読み
ほじる
- ほじくる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 穿るまれな表記
筆順
書き順
3文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」
I shot a look in the referee's direction, but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
例文データ分解あり
私の前で歯をほじるな。
Don't pick your teeth in front of me.
私の(わたし)前(まえ)で歯をほじるな
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 前(まえ)[05] で(#2028980) 歯 を 穿る[01]{ほじる} な[01]
例文データ分解あり
審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」
I shot a look in the referee's direction, but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
審判の(の)方(かた)をちらりと睨むが審判は涼しい顔(かお)して(する)鼻クソをほじっていやがったちくしょう八百長(やおちょう)かよ
元データの記号を見る
審判[03] 之(の)[01]{の} 方(かた)[01] を ちらり{ちらりと} 睨む が 審判[03] は 涼しい 顔(かお) 為る(する){して} 鼻クソ を 穿る[01]{ほじってい}~ やがる{やがった} 畜生[04]{ちくしょう} 八百長(やおちょう) か よ
例文データ分解あり
鼻をほじるな。
Don't pick your nose.
鼻をほじるな
元データの記号を見る
鼻 を 穿る[01]{ほじる} な[01]
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
掻っ穿る
かっぽじる
かな書きが多い
- to dig out
- to dig up