使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べを含む例文一覧
べを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全10,503件25件表示
昨夜、酔ってた？
英語の訳
- Were you drunk last night?
出典: Tatoeba文番号 8728875
苺が食べたい。
英語の訳
- I want a strawberry.
出典: Tatoeba文番号 8646285
禁煙すべきだ。
英語の訳
- You should quit smoking.
- You ought to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 8579904
勉強すべきだ。
英語の訳
- You ought to study.
出典: Tatoeba文番号 8579890
何食べたい気分？
英語の訳
- What do you feel like eating?
出典: Tatoeba文番号 6827431
お昼何食べたい？
英語の訳
- What do you want to eat for lunch?
- What do you want to have for lunch?
出典: Tatoeba文番号 4804851
食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat.
- I do not want to eat.
出典: Tatoeba文番号 4772252
トムは食べた。
英語の訳
- Tom ate.
出典: Tatoeba文番号 4321465
ピザ食べたい。
英語の訳
- I want to eat pizza.
出典: Tatoeba文番号 3635285
何か食べたい。
英語の訳
- I want something to eat.
- I want to eat something.
出典: Tatoeba文番号 3635195
よく見て学べ。
英語の訳
- Watch and learn.
出典: Tatoeba文番号 3357862
好きな食べ物は？
英語の訳
- What's your favorite food?
- What's your favourite food?
出典: Tatoeba文番号 3114647
どこで食べたい？
英語の訳
- Where do you want to eat?
出典: Tatoeba文番号 2043889
彼は勤勉です。
英語の訳
- He is diligent.
出典: Tatoeba文番号 1325235
ごはん食べたの？
英語の訳
- Have you eaten yet?
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 979752
米を煮なさい。
英語の訳
- Cook the rice.
出典: Tatoeba文番号 628689
教室で食べるの？
英語の訳
- Do you eat it in the classroom?
- You eat in the classroom?
- Do you eat in the classroom?
出典: Tatoeba文番号 500369
勘弁してくれ。
英語の訳
- Give me a break.
- Give me a break!
- Give us a break.
出典: Tatoeba文番号 183971
血便がでます。
英語の訳
- I have bloody stools.
出典: Tatoeba文番号 175690
口がすべった。
英語の訳
- My tongue slipped.
出典: Tatoeba文番号 173954
私は飛べます。
英語の訳
- I can fly.
- I know how to fly.
出典: Tatoeba文番号 153123
鋤は鋤と呼べ。
英語の訳
- Call a spade a spade.
出典: Tatoeba文番号 147219
食べ過ぎるな。
英語の訳
- Don't eat to excess.
- Don't eat too much.
出典: Tatoeba文番号 145915
彼は内弁慶だ。
英語の訳
- He is a lion at home and a mouse outside.
出典: Tatoeba文番号 101559
壁の絵を見て。
英語の訳
- Look at the picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83453