使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べしを含む例文一覧
べしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全6,283件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
潮の全てはひく。
英語の訳
- Every tide has its ebb.
出典: Tatoeba文番号 126144
TatoebaCC BY 2.0 FR
長生きして学べ。
英語の訳
- Live and learn.
出典: Tatoeba文番号 125869
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一緒に勉強しようよ！
英語の訳
- Let's study together.
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13144395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一緒に食べました。
英語の訳
- We ate together.
出典: Tatoeba文番号 12957185
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一晩中勉強してた。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299267
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう何か食べました？
英語の訳
- Have you already eaten something?
出典: Tatoeba文番号 11719836
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
食生活を変えるべき？
英語の訳
- Do I have to change my diet?
出典: Tatoeba文番号 11568352
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日は勉強するよ。
英語の訳
- Tomorrow, I'll study.
出典: Tatoeba文番号 11314711
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
全て受信されました？
英語の訳
- Did you receive everything?
出典: Tatoeba文番号 11058267
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日は勉強したよ。
英語の訳
- I studied yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899722
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
勉強になりました。
英語の訳
- I learned a lot from you.
- I learned a lot.
- I learned everything from you.
出典: Tatoeba文番号 10320622
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私が聞くべきだよね？
英語の訳
- I should ask, shouldn't I?
出典: Tatoeba文番号 10301829
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
全ては金次第だよ。
英語の訳
- Everything depends on money.
出典: Tatoeba文番号 10206910
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこで勉強してたの？
英語の訳
- Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 10153686
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
白鳥は全て白だよ。
英語の訳
- All swans are white.
出典: Tatoeba文番号 9991698
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一緒にお昼食べない？
英語の訳
- Why don't we have lunch together?
出典: Tatoeba文番号 9946581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
寿司を食べようよ。
英語の訳
- Let's eat sushi.
出典: Tatoeba文番号 9106841
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
喋りすぎちゃった。
英語の訳
- I talked too much.
出典: Tatoeba文番号 8964622
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
数学を勉強します。
英語の訳
- I study mathematics.
出典: Tatoeba文番号 8602058
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺を信じるべきだ。
英語の訳
- You ought to trust me.
出典: Tatoeba文番号 8579907
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昼食を食べていた。
英語の訳
- I was having lunch.
出典: Tatoeba文番号 8576241
TatoebaorcristCC BY 2.0 FR
私は米俵をかつぐ。
英語の訳
- I carry a bag of rice.
出典: Tatoeba文番号 4252752
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私ってお喋りなの。
英語の訳
- I talk a lot.
出典: Tatoeba文番号 3492788
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
勉強しなくっちゃ。
英語の訳
- I have to study.
- I must study.
- I've got to study.
出典: Tatoeba文番号 3492783
TatoebaHikaruCC BY 2.0 FR
私は食べられない。
英語の訳
- I can't eat.
出典: Tatoeba文番号 2656829