ひょろ長いを含む例文一覧

英語の訳

• The man talking with our boss is Hiroshi.

英語の訳

• The mayor will shortly announce his decision to resign.

英語の訳

• The mayor denied having taken a bribe.

英語の訳

• The chairman would only make her comments off the record.

英語の訳

• The news of the mayor's resignation traveled fast.

英語の訳

• Actually, Tom is a billionaire, not a millionaire.

英語の訳

• A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
• A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.

英語の訳

• When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.

英語の訳

• Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.

英語の訳

• On Children's Day, traditionally a holiday on which people pray for the growth of boys, armor is displayed at home.

英語の訳

• He was awarded by the chancellor of the university for his doctoral thesis which applied the latest in astrophysical knowledge to how underboobs swing.

英語の訳

• "Let the English and the French take all the land they want," said the Indian chief. "But they want to take all the land between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean. Is that OK?" said Tom.

英語の訳

• That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.

英語の訳

• When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.

英語の訳

• In Japan, the 3rd of March is known as "Momo no Sekku". As an event which wishes upon the healthy development and happiness of young girls, Hina-dolls and peach flowers are used as decoration. Peach flowers are beautiful, light pink flowers, and symbolise "Charmingness".

英語の訳

• Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

英語の訳

• A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.