英語候補
- to frolic
- to make merry
- to be in high spirits
英語表現
はしゃぐ
はしゃぐは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
はしゃぐ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 燥ぐまれな表記
筆順
書き順
4文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
そんな些細なことで、鬼の首を取ったようにはしゃがなくてもいいじゃない。
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.
例文データ分解あり
大喜びではしゃぎ回った。
She was kicking up her heels with delight.
大喜びではしゃぎ回った(まわる)
元データの記号を見る
大喜び で(#2028980) 燥ぐ{はしゃぎ} 回る(まわる)[11]{回った}
例文データ分解あり
そんな些細なことで、鬼の首を取ったようにはしゃがなくてもいいじゃない。
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.
そんな些細なこと(こと)で鬼の首(くび)を取ったようにはしゃがなくてもいいじゃない
元データの記号を見る
そんな 些細{些細な} 事(こと){こと} で(#2028980) 鬼 の 首(くび) を 取る{取った} 様に{ように} 燥ぐ{はしゃが}~ なくても良い[01]{なくてもいい} だ{じゃない}
例文データ分解あり
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる
元データの記号を見る
彼女 達{たち} が 庭 で(#2028980) 燥ぐ{はしゃいでいる}
連想語