YOMI読みの道

英語表現

ねん

ねんは英語で?

関西弁助詞

英語候補

  • indicates emphasis

基本情報

読み

ねん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

例文

見出し例文

僕は水泳が下手やねん

I'm not very good at swimming.

例文データ分解あり

彼は法律事務所に6年勤務していた。

He had worked for the law firm for six years.

(かれ)法律事務所(ねん)勤務していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 法律事務所 に 年(ねん) 勤務 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼は二年前ロンドンに行った事がある。

He went to London two years ago.

(かれ)(ねん)(まえ)ロンドン行った事がある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二 年(ねん) 前(まえ)[02] 倫敦{ロンドン} に 行く[01]{行った} 事がある

例文データ分解あり

彼は二年前に就任した。

He took office two years ago.

(かれ)(ねん)(まえ)就任した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二 年(ねん) 前(まえ)[02] に 就任 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。

He was given ten years and his wife three.

(かれ)懲役(ねん)女房には三年下った(くだる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 懲役~ 十 年(ねん) で(#2028980) 女房 には 三年 の 刑~ が 下る(くだる)[02]{下った}~

例文データ分解あり

彼は生物研究所に10年近く従事している。

He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.

(かれ)生物(せいぶつ)研究所(ねん)近く従事している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生物(せいぶつ) 研究所 に 年(ねん) 近く[02] 従事 為る(する){している}

近い語句

近い語句

関西弁の近い語句

やん

やん

関西弁略語
  • prostitute
  • indicates emphasis

のん

のん

関西弁男性語
  • indicates a confident conclusion
  • indicates emotional emphasis

たい

たい

  • very ...
  • want to do ...