YOMI読みの道

英語表現

ぬかよろこび

ぬか喜びは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • premature joy
  • short-lived elation

基本情報

読み

ぬかよろこび

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 糠喜び

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / よろこ.ぶ / よろこ.ばす

N3
小学5年12画
  • rejoice
  • take pleasure in

例文

例文

見出し例文

君、本当に企画通ったこと確認しただろうね。糠喜びだけはごめんだよ。

Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.

例文データ分解あり

君、本当に企画通ったこと確認しただろうね。糠喜びだけはごめんだよ。

Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.

(きみ)本当に企画通ったこと(こと)確認した(する)だろう糠喜びだけ(だけ)ごめん
元データの記号を見る

君(きみ)[01] 本当に 企画 通る{通った} 事(こと){こと} 確認 為る(する){した} だろう ね(#2029080)[01] 糠喜び~ 丈(だけ){だけ} は ご免[05]{ごめん} だ よ[01]