英語候補
- as far as ... is concerned
- so far as ... can tell
英語表現
にかんするかぎり
に関する限りは英語で？
表現
基本情報
読み
にかんするかぎり
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- に関するかぎり
筆順
書き順
6文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
社会生活に関するかぎりその進歩は実に(じつに)遅々たるものであった
元データの記号を見る
社会生活 に関する限り{に関するかぎり} 其の[01]{その} 進歩 は 実に(じつに) 遅々{遅々たる} ものである{ものであった}
例文データ分解あり
給料に関する限り、それはよい仕事である。
It's a good job, as far as the pay goes.
給料に関する限りそれはよい仕事である
元データの記号を見る
給料 に関する限り 其れ[01]{それ} は 良い{よい} 仕事[01] である
例文データ分解あり
その国民の社会生活に関する限りでは、進歩は実に遅々たるものである。
Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.
その国民(こくみん)の社会生活に関する限りでは進歩は実に(じつに)遅々たるものである
元データの記号を見る
其の[01]{その} 国民(こくみん) の 社会生活 に関する限り で(#2028980) は 進歩 は 実に(じつに) 遅々~ たる(#2092660) ものである
関連語