使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
に照らしてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
照美は私に再びうっすら微笑んだ。
英語の訳
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
英語の訳
この事実に照らして彼に罪がないことは明らかだ。
英語の訳
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
英語の訳
すべての人を照らすまことの光が世に来ようとしていた。
英語の訳
真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
英語の訳
彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。
英語の訳
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
英語の訳
イヌとは対照的に、ネコはごく最近になって飼いならされたものである。
英語の訳
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
英語の訳
以下の説明は多くの異なる理論を比較的対照することによって得られたものである。
英語の訳
君らは自らの責任において、自らの良心に照らし合わせ、決定を下さなくてはならない。
英語の訳
日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと!?
英語の訳
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
英語の訳